Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
astray
Vertaling van "astray" in Pools
The misleading advertisement led many consumers astray from making informed purchasing decisions.
Myląca reklama sprowadziła wielu konsumentów na manowce w podejmowaniu świadomych decyzji zakupowych.
Greed can poison societal values, leading people astray from their core beliefs.
Chciwość może wypaczyć wartości społeczne, sprowadzając ludzi na manowce.
He worried his older friends might lead him astray during the summer break.
Martwił się, że starsi koledzy mogą sprowadzić go na złą drogę w wakacje.
A moment of weakness can lead astray even the most steadfast individuals.
Chwila słabości może sprowadzić na złą drogę nawet najbardziej niezłomne jednostki.
It's crucial to have a mentor who can prevent you from going astray.
Kluczowe jest posiadanie mentora, który może zapobiec zejściu na manowce.
His guessing habits sometimes lead him astray in critical moments.
Jego skłonność do zgadywania czasami sprowadza go na manowce w kluczowych momentach.
The detective's initial assumptions led him astray from solving the complex case quickly.
Początkowe założenia detektywa sprowadziły go na manowce w szybkim rozwiązaniu złożonej sprawy.
His deceptive actions were calculated to lead astray the trusting community.
Jego zwodnicze działania miały na celu sprowadzić na złą drogę ufną społeczność.
A familiar can often be a mischievous spirit, leading the witch astray.
Chowaniec często bywa psotnym duchem, sprowadzającym czarownicę na manowce.
The teacher's guidance stopped many troubled students from going astray morally and socially.
Wsparcie nauczycielki powstrzymało wielu trudnych uczniów przed zejściem na złą drogę moralnie i społecznie.
Maliciously altering facts, he led the meeting astray with false information.
Złośliwie zmieniając fakty, wprowadził zebranie na manowce fałszywymi informacjami.
Subverted ideals led the movement astray, causing fractures within its leadership.
Wypaczone ideały sprowadziły ruch na manowce, powodując rozłamy w jego przywództwie.
The impurity of greed stained his moral compass, leading him astray.
Nieczystość chciwości splamiła jego moralny kompas, sprowadzając go na manowce.
Uitdrukkingen met astray: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor astray in het Engels
Suggesties
Resultaten: 680. Exact: 680. Verstreken tijd: 35 ms.
