Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asylum seekers
Geflecteerde vorm van asylum seeker
Vertaling van "asylum seekers" in Pools
osób ubiegających się o azyl
azylantów
osoby ubiegające się o azyl
osób poszukujących azylu
osobom ubiegającym
osoby poszukujące azylu
osób poszukujących ochrony
procedurze azylowej
osób szukających azylu
uchodźców
The situation for illegal persons and asylum seekers are even worse.
Sytuacja nielegalnych migrantów i osób ubiegających się o azyl jest jeszcze gorsza.
During the crisis, the number of asylum seekers drastically increased across the globe.
Podczas kryzysu liczba osób ubiegających się o azyl dramatycznie wzrosła na całym świecie.
An autonomous platform for knowledge exchange established and led by refugees, asylum seekers, and migrants.
Niezależna platforma wymiany wiedzy założona i prowadzona przez uchodźców, azylantów i migrantów.
It must also include an obligation on the part of the asylum seekers to cooperate in the procedure.
Powinna ona również przewidywać obowiązek ze strony azylantów do współpracy w ramach procedury.
In principle, asylum seekers are not covered by statutory health insurance.
Zasadniczo osoby ubiegające się o azyl nie są objęte ustawowym ubezpieczeniem zdrowotnym.
We need to distribute asylum seekers and refugees more fairly between member states.
Musimy rozdzielać osoby ubiegające się o azyl i uchodźców w bardziej sprawiedliwy sposób pomiędzy państwami członkowskimi.
Political asylum seekers must navigate legal challenges to find refuge.
Osoby ubiegające się o azyl polityczny muszą pokonywać wyzwania prawne, aby znaleźć schronienie.
A permanent relocation scheme to share asylum seekers across member states.
Stałego mechanizmu relokacji dzielącego liczbę osób ubiegających się o azyl między państwa członkowskie.
Hundreds of asylum seekers gather at the border, hoping for a better future.
Setki osób ubiegających się o azyl gromadzą się na granicy, mając nadzieję na lepszą przyszłość.
The cost of detaining asylum seekers is prohibitive.
Koszty zatrzymywania osób ubiegających się o azyl są wprost ogromne.
The amendment weakens the position of asylum seekers and children of migrants, who are to be excluded from the system.
Nowelizacja osłabia pozycje azylantów i dzieci imigrantów, którzy zostają wykluczeni z systemu.
Detaining asylum seekers should be a last resort.
Zatrzymanie w areszcie osób ubiegających się o azyl powinno być ostatecznością.
Australia is already overburdened with illegal asylum seekers.
Australia jest już przeładowana nielegalnymi azylantami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor asylum seekers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1089. Exact: 1089. Verstreken tijd: 38 ms.
