Calls the Commission and Member States to increase spending on training asylum specialists and enhancing the efficiency of asylum-seeking procedures
wzywa Komisję i państwa członkowskie do podwyższenia funduszy na szkolenia dla specjalistów w zakresie azylu oraz do poprawy wydajności procedur ubiegania się o azyl
June 14: A report from the Swedish National Audit Office (Riksrevisionen), revealed that the Swedish Migration Agency spent four billion kronor (about $470 million) on accommodation alone for the asylum-seeking migrants who came to Sweden in 2015.
14 czerwca: Raport Szwedzkiego Narodowego Urzędu Kontroli (Riksrevisionen) ujawnił, że Szwedzka Agencja Migracyjna wydała cztery miliardy koron (około 470 milionów dolarów) na samo tylko zakwaterowanie azylantów, którzy przybyli do Szwecji w 2015 roku.
The protection challenges faced by refugee and asylum-seeking children from the NTCA countries require a holistic approach to protection.
Wyzwania związane z ochroną, na jakie natykają się dzieci za krajów NTCA będące uchodźcami i ubiegające się o azyl, wymagają całościowego podejścia do kwestii ochrony.
We are talking about millions and millions of individuals who move, prompted by varying motivations, very few relating to asylum-seeking, very few to needs of a political kind, but very many in search of better living conditions and better working conditions.
Mówimy o milionach, milionach osób, które migrują z różnych powodów: w niewielu przypadkach w poszukiwaniu azylu, w niewielu z przyczyn politycznych, ale w wielu przypadkach w poszukiwaniu lepszych warunków do życia i lepszych warunków do pracy.
Encourages the sharing of best practice among Member States as regards the involvement of grassroots community-based organisations and the direct participation of refugees, in representing the views of refugee and asylum-seeking women to policymakers
zachęca do wymiany między państwami członkowskimi najlepszych praktyk związanych z angażowaniem oddolnych organizacji wywodzących się ze społeczności lokalnych oraz z bezpośrednim udziałem samych uchodźców w przedstawianie decydentom politycznym punktu widzenia uchodźczyń i kobiet ubiegających się o azyl
As the overall number of asylum-seeking children in Europe has grown since 2010, with peaks in 2015 and 2016, so has the number of children identified as 'stateless'.
Od 2010 r. wraz ze wzrostem liczby dzieci w Europie ubiegających się o azyl, zwiększyła się liczba najmłodszych zidentyfikowanych jako bezpaństwowcy.
But if we have a torture claim or asylum-seeking claim, then they ought, under the law, they ought to give you recognizance for you to stay in Hong Kong because they don't know where to dump you back yet.
Ale jeśli mamy zgłoszenie o torturowaniu, albo wniosek o azyl, wtedy mają prawny obowiązek, udzielić statusu ochrony w postaci pozwolenia na pobyt w Hong Kongu ponieważ nie wiedzą jeszcze, gdzie cię odesłać.