Well, however, we know that driving tastes best at a pace.
Dobrze jednak wiemy, że jazda najlepiej smakuje w tempie.
I will escort him home at a pace his wounds allow.
Ja odeskortuje go do domu w tempie, na jakie pozwalają jego rany.
He ran the marathon at a pace as slow as molasses, finishing last.
Przebiegł maraton w tempie ślimaka, kończąc jako ostatni.
Man needs more than tea, working at a pace like this.
Trzeba czegoś mocniejszego niż herbata przy takim tempie.
His cells are dividing at a pace I haven't seen outside of a laboratory.
Nigdzie poza laboratorium, nie widziałem by komórki tak się rozmnażały.
Antibiotics are losing their effectiveness at a pace that was unforeseen even five years ago.
Antybiotyki tracą skuteczność w tempie, którego nie przewidywano jeszcze pięć lat temu.
Sometimes just moving at a pace of a fast turtle is enough to feel the adrenaline.
Niekiedy wystarczy przemieszczać się w tempie szybkiego żółwia, aby poczuć adrenalinę.
I'd never before had to grow up at a pace like this.
Jeszcze nigdy nie musiałem dorastać w takim tempie.
No timer - play at a pace that is familiar to you!
Brak czasu - grać w tempie, które jest wam znane!
And if that work is not done at a pace that I expect, you'll be fired.
A jeśli wasze tempo nie spełni moich oczekiwań, wylatujecie.
Our world is in motion at a pace that is gathering speed with continuing change.
Nasz świat jest w ruchu w tempie, które nabiera prędkości i wciąż się zmienia.
Today, the risk landscape is constantly changing at a pace and pattern that's difficult to predict.
Dziś sytuacja w zakresie ryzyka zmienia się nieustannie w tempie i w sposób, które trudno przewidzieć.
Just tell her you need the relationship to move at a pace that you both are comfortable with.
Po prostu powiedz jej, że chcesz aby wasz związek poruszał się tempem komfortowym dla was obojga.