Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at second reading
Vertaling van "at second reading" in Pools
w drugim czytaniu
podczas drugiego czytania
przy drugim czytaniu
z drugiego czytania
na etapie drugiego czytania
po drugim czytaniu
w trakcie drugiego czytania
The text was approved at second reading in accordance with the co-decision procedure.
Tekst został zatwierdzony w drugim czytaniu zgodnie z procedurą współdecyzji.
We hope that the package will be adopted at second reading.
Mamy nadzieję, że przedmiotowy pakiet zostanie przyjęty w drugim czytaniu.
The fact that agreement was achieved at second reading is particularly gratifying.
Szczególni cieszy fakt, że porozumienie osiągnięto podczas drugiego czytania.
I should like to revisit the vote on my report, which was at second reading.
Chciałbym powtórzyć głosowanie nad moim sprawozdaniem, które odbyło się podczas drugiego czytania.
I am satisfied that it has been possible to reach an agreement at second reading.
Cieszę się, że było możliwe osiągnięcie porozumienia przy drugim czytaniu.
I do not think so, and I call for detailed work and reflection at second reading.
Nie sądzę i apeluję o dokładne prace i refleksje przy drugim czytaniu.
Your rapporteur therefore recommends that it be adopted without amendment at second reading.
Sprawozdawca zaleca zatem przyjęcie wniosku bez poprawek w drugim czytaniu.
I therefore agreed on keeping these proposals at second reading.
Zgodziłem się zatem na utrzymanie wniosków związanych z tymi kwestiami w drugim czytaniu.
It is satisfied with the agreement on the regulation at second reading.
Komisja jest usatysfakcjonowana porozumieniem w sprawie rozporządzenia, zawartym w drugim czytaniu.
I welcome the adoption of this report at second reading.
Z zadowoleniem przyjmuję przyjęcie przedmiotowego sprawozdania w drugim czytaniu.
For that reason, I voted against the motions tabled by the committee responsible at second reading.
Dlatego głosowałem przeciw projektom złożonym przez właściwą komisję w drugim czytaniu.
I agree that the position on delegated acts must be approved and reiterated at second reading.
Zgadzam się, że stanowisko na temat aktów delegowanych należy przyjąć i powtórzyć w drugim czytaniu.
Our three institutions have worked hard in recent months to reach an agreement at second reading.
Nasze trzy instytucje ciężko pracowały w ostatnich miesiącach aby osiągnąć zgodę w drugim czytaniu.
Synoniemen voor at second reading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 50 ms.
