Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at the maximum
Vertaling van "at the maximum" in Pools
przy maksymalnej
w maksymalnej
z maksymalną
na maksymalnym
na maksymalnej
na najwyższym dopuszczalnym
w najwyższej
po zastosowaniu maksymalnych
na maksymalną
The test must be carried out at the maximum proposed application rate.
Badanie należy przeprowadzić przy maksymalnej zaproponowanej dawce stosowania.
Readings shall be taken at the maximum force required to detach the ring from the liquid surface.
Odczyty należy wykonywać przy maksymalnej sile potrzebnej do oderwania pierścienia od powierzchni cieczy.
Especially after using the engine at the maximum operating temperature.
Zwłaszcza po korzystaniu z silnika w maksymalnej temperaturze roboczej.
Ideal, if they are at the maximum distance.
Idealny, jeśli znajdują się w maksymalnej odległości.
This means that you will upload and download files at the maximum speed allowed by your internet connection provider.
Oznacza to, że pliki będą wysyłane i pobierane z maksymalną prędkością dozwoloną przez dostawcę połączenia internetowego.
The parameters involved in the wheel/rail contact must meet the stability requirements needed in order to guarantee safe movement at the maximum authorised speed.
Parametry dotyczące styku koło/szyna muszą spełniać wymogi stabilności niezbędne dla zagwarantowania bezpiecznego poruszania się z maksymalną dopuszczalną prędkością.
The cases of meters must be gas-tight at the maximum operating pressure.
Obudowy gazomierzy powinny być szczelne przy maksymalnym ciśnieniu roboczym.
All interesting details can be viewed even at the maximum magnification.
Wszelkie interesujące szczegóły można oglądać nawet w maksymalnym powiększeniu.
It is desirable to place the computer table at the maximum distance from the bed.
Pożądane jest umieszczenie stołu komputerowego w maksymalnej odległości od łóżka.
It can be used in series at the maximum allowable working pressure range of the pump.
Może być stosowany szeregowo w maksymalnym dopuszczalnym zakresie ciśnienia roboczego pompy.
noise must be measured at the maximum design speed of the unladen tractor.
hałas musi być mierzony przy maksymalnej prędkości konstrukcyjnej nieobciążonego ciągnika.
The exhaust duct is located at the maximum distance from the supply air, under the ceiling.
Kanał wylotowy znajduje się w maksymalnej odległości od powietrza nawiewanego, pod sufitem.
The test shall be carried out at the maximum design speed of the vehicle, with the engine disconnected.
Badanie przeprowadza się przy maksymalnej prędkości konstrukcyjnej pojazdu, z odłączonym silnikiem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor at the maximum in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 500. Exact: 500. Verstreken tijd: 111 ms.
