Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at the same time using
Vertaling van "at the same time using" in Pools
jednocześnie przy użyciu
jednocześnie wykorzystując
w tym samym czasie przy użyciu
w tym samym czasie za pomocą
jednocześnie korzystając z
Furniture on them is located at ease and at the same time using its minimal set, as to force every meter of the room is not needed.
Meble na nich znajdują się swobodnie, a jednocześnie przy użyciu minimalnego zestawu, aby wymusić każdy metr pomieszczenia.
You can also undertake multiple printing, scanning and copying tasks at the same time using our productive POWERsync controller.
Ponadto można wykonywać wiele zadań drukowania, skanowania i kopiowania jednocześnie przy użyciu wydajnego kontrolera POWERsync.
The elaboration of the proposed methodology requires complex scientific research which would extend theoretical and experimental knowledge and at the same time using the newest information technologies it would lead to creating new integrated tools for research and modelling of phenomena taking place in swamp ecosystems and their surroundings.
Opracowanie proponowanej metodyki wymaga interdyscyplinarnych, kompleksowych badań naukowych, które poszerzyłyby wiedze teoretyczna i eksperymentalną, a jednocześnie wykorzystując najnowsze techniki informatyczne doprowadziłyby do stworzenia nowych, zintegrowanych narzędzi do badania i modelowania zjawisk zachodzących w ekosystemach bagiennych i ich otoczeniu.
Pomnik Chłopa (Monument to a Peasant), created in 2015, was conceived as a tool for teaching about a village pushed to the margins of social history, at the same time using the countryside as a habitat for art.
Stworzony w 2015 roku Pomnik Chłopa pomyślany został jako narzędzie do poznania społecznej historii wsi, jednocześnie wykorzystując środowisko wiejskie jako swój naturalny habitat.
You can also import information about marketing consent to many people in Livespace at the same time using an.xls file.
Możesz również importować do Livespace informacje o zgodach marketingowych do wielu osób jednocześnie przy użyciu pliku xls.
Several products in a container can be detected at the same time using multi-tag reading.
Może wykrywać jednocześnie kilka produktów w pojemniku przy użyciu funkcji odczytu kilku etykiet.
Houses are decorated in a modern and practical style at the same time using the highest quality materials.
Domy wykończone zostały w nowoczesnym i zarazem praktycznym stylu przy wykorzystaniu materiałów najwyższej jakości.
Basing on traditional, regional products, and at the same time using innovative culinary techniques, we create a healthy, interesting and above all tasty cuisine.
Bazując na tradycyjnych, regionalnych produktach, a jednocześnie korzystając z nowatorskich technik kulinarnych, tworzymy kuchnię zdrową, ciekawą i przede wszystkim smaczną.
The breakout cable (included) also allows you to capture up to two sources at the same time using the microphone and instrument combination inputs.
Kabel 'breakout'(w zestawie) pozwala na zapis dźwięku z dwóch źródeł jednocześnie, używając wejścia mikrofonowe i instrumentowe.
Acting on several senses at the same time using different stimuli speeds up and improves the effects, both in terms of quality and time, of the cortical stimulation.
Dzięki odziaływaniu na kilka zmysłów jednocześnie, za pomocą różnych bodźców, proces stymulacji kory mózgowej może przynieść jeszcze lepsze jakościowo i czasowo efekty.
The deduplication architecture (analogue based as well as normalization) allows for the possibility of dividing data processing into multiple parallel tasks performed at the same time using different processor cores or different computers.
Architektura procesu dedupilkacji (analogicznie jak normalizacji), dopuszcza możliwość podziału przetwarzań danych, na wiele równoległych zadań, wykonywanych w tym samym czasie, przy użyciu różnych rdzeni procesora lub na różnych komputerach.
Most viewers watch TV while at the same time using a different device, such as a mobile phone, tablet or laptop computer and thus broadcasters must now try to attract their attention also through additional platforms.
Większość widzów ogląda telewizję korzystając równocześnie z innego urządzenia: telefonu, tabletu, laptopa, zatem nadawcy muszą obecnie walczyć o uwagę widza również na dodatkowych platformach.
Capture multiple features at the same time using the multi-collect function and connect to external devices such as cable locators to increase your productivity. Smart antenna connectivity
Wykonuj wiele funkcji jednocześnie, korzystając z funkcji wielu zebrań i podłącz się do zewnętrznych urządzeń, takich jak lokalizatory kabli, aby zwiększyć wydajność.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 62 ms.
