Vertaling van "at-bats" in Pools
You think you'll het three hits in your first three at-bats?
Więc myślisz, że trafisz przy pierwszych trzech rzutach.
It'll probably take me maybe four at-bats.
Pewnie po czterech rzutach.
An intentional walk often leads to strategic decisions in the following at-bats.
Rozmyślne darowanie bazy często prowadzi do strategicznych decyzji w kolejnych odbiciach.
Twenty-five hits in 500 at-bats is 50 points.
Dwadzieścia-pięć odbić w 500 wybiciach to 500 punktów.
It'll probably take me maybe four at-bats.
Osiągnę to w czterech podejściach.
Twenty-five hits in 500 at-bats is 500 points.
Dwadzieścia-pięć odbić w 500 wybiciach to 500 punktów.
In my opinion, with 1,500 at-bats, he'd have found a way to get to the Major League.
Z wynikiem 1500 odbić mógł dostać się do pierwszej ligi.
But if you factor in their uneven number of at-bats, Jeter beats him.
Ale jeśli weźmiecie pod uwagę nierówną ilość uderzeń, Jeter pokonuje go.
For four, five at-bats a day, Joltin' Joe let Americans forget that we were going to war.
Choć na jeden dzień, "Joltin' Joe" sprawił, że Amerykanie zapomnieli o wojnie.
You're takin' half my at-bats away.
Będę miał o połowę mniej szans.
He struggled in the postseason, recording only three hits in 33 at-bats.
Grał tam przez trzy sezony i strzelił zaledwie jedną bramkę w 33 meczach.
He is second on the all-time list for games played, and third for total at-bats.
Jest drugi na liście wszech czasów w liczbie rozegranych meczów i trzeci na liście podejść do uderzeń (at-bats).
You're takin' half my at-bats away.
Publiczność wrzy jak zbliżamy się do ostatniej 9 części.