Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attachment to
Vertaling van "attachment to" in Pools
przywiązanie do
przywiązania do
załącznik do
przywiązaniu do
przywiązaniem do
załączniku do
umocowania do
mocowania do
załącznika do
przywiązany do
mocowanie do
zamocowania do
załącznikiem do
przywiązana do
zamocowanie do
Her strong attachment to tradition coloured her judgement about the proposed changes.
Silne przywiązanie do tradycji wpływało na jej osąd proponowanych zmian.
His inseparable attachment to his childhood home made leaving very emotional.
Jego silne przywiązanie do rodzinnego domu sprawiło, że wyjazd był bardzo emocjonalny.
Despite the breakup, she felt a lingering sense of attachment to her ex.
Mimo rozstania czuła utrzymujące się poczucie przywiązania do swojego byłego.
To move forward, he must renounce his attachment to the past.
Aby iść naprzód, musi zrzec się przywiązania do przeszłości.
The electronic copy is visible as an attachment to the system document.
Elektroniczna kopia widoczna jest jako załącznik do dokumentu systemowego.
The wanderer's decision to leave would finally sever his attachment to the place.
Decyzja wędrowca o odejściu miała ostatecznie zakończyć jego przywiązanie do tego miejsca.
He realized his attachment to the city was tied to his family memories.
Zdał sobie sprawę, że jego przywiązanie do miasta było związane z rodzinnymi wspomnieniami.
Her emotional attachment to the sunk costs held her back from making a change.
Jej emocjonalne przywiązanie do poniesionych nakładów powstrzymywało ją przed dokonaniem zmiany.
In a world of smartphones, her die-hard attachment to flip phones baffled her friends.
W świecie smartfonów, jej zagorzałe przywiązanie do telefonów z klapką zdumiewało jej przyjaciół.
We appreciate flexibility and creativity rather than attachment to schemes.
Znacznie bardziej cenimy elastyczność, kreatywność niż przywiązanie do schematów.
The company skilfully joins attachment to tradition with openness to innovations.
Firma umiejętnie łączy przywiązanie do tradycji z otwartością na innowacje.
Actually, penguins are incapable of developing emotional attachment to humans.
Właściwie, pingwiny nie są w stanie rozwinąć emocjonalnego przywiązania do ludzi.
His compulsive attachment to social media distracted him from real-life connections.
Jego kompulsywne przywiązanie do mediów społecznościowych odwracało jego uwagę od rzeczywistych relacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor attachment to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1362. Exact: 1362. Verstreken tijd: 52 ms.
