The centre shall take the measures necessary for the attainment of its objectives.
Centrum podejmuje wszelkie konieczne środki dla realizacji swych zadań.
It is necessary to identify appropriate ways to measure and report the attainment of those targets.
Niezbędne jest określenie odpowiednich metod służących pomiarowi i składaniu sprawozdań z realizacji tych celów.
It shall do so without revealing operational information which, if made public, would jeopardise attainment of the objective of operations.
Agencja prowadzi te działania bez ujawniania informacji operacyjnych, których podanie do wiadomości publicznej zagroziłoby realizacji celu operacji.
His attainment of a master's degree changed his career path significantly.
He is pleased with that attainment of virtue and his intention is fulfilled.
Jest zadowolony z tego osiągnięcia cnoty i jego intencja jest spełniona.
Updates and controls training records, including attainment of certificates and accreditations.
Aktualizuje i kontroluje dokumentację szkolenia, włączając dołączenie certyfikatów i akredytacji.
Victory over them is the attainment of the path to liberation and enlightenment.
Her consistent effort led to the attainment of her lifelong dream.
Jej konsekwentny wysiłek doprowadził do spełnienia jej życiowego marzenia.
She felt a great sense of pride in her attainment of personal milestones.
Czuła ogromną dumę z osiągnięcia swoich osobistych celów.
A cap and gown symbolize achievement and the attainment of knowledge.
Toga i biret symbolizują osiągnięcia i zdobytą wiedzę.
The attainment of the millennium objectives for developing countries is a priority.
Realizacja celów milenijnych wobec krajów rozwijających się jest priorytetem.
Her attainment of the scholarship surprised everyone at the school.
Jej otrzymanie stypendium zaskoczyło wszystkich w szkole.
Their lives depend on the successful attainment of my goal.
Ich życie zależy od pomyślnego osiągnięcia mojego celu.