Realizacja pomocy na rzecz rozwoju jest jednak trudniejsza w przypadku krajów najmniej rozwiniętych.
However, development aid implementation is more difficult concerning least developed countries.
Realizacja powinna przebiegać w bliskiej współpracy z właściwymi organizacjami i agencjami.
Implementation should be carried out in close cooperation with relevant organisations and agencies.
Realizacja instrukcji decyduje o tym, jak szybko komputer przetwarza różne polecenia.
Instruction execution determines how quickly a computer processes various commands.
Realizacja zadań wymaga skupienia i determinacji, aby osiągnąć pożądane rezultaty.
Job execution requires focus and determination to achieve desired outcomes.
Realizacja tych starań wymaga nowej perspektywy, podejścia i narzędzi.
Execution of these efforts requires new perspectives, approaches and tools.
Realizacja moich celów fitnessowych znacząco poprawiła moje zdrowie i samopoczucie.
Achieving my fitness goals has significantly improved my health and well-being.
Realizacja zdjęć poza studiem wymaga starannego planowania i koordynacji wśród ekipy.
Filming on location requires careful planning and coordination among the crew.
Realizacja założeń jest istotna dla utrzymania postępów w naszym planie rozwoju.
Meeting a target is important for maintaining progress in our development plan.
Realizacja listy poprawek była niezbędna, aby zapewnić zgodność projektu ze wszystkimi wymaganiami umowy.
Completing the punch list was essential to ensure the project met all contract requirements.
Realizacja jego marzeń zainspirowała wielu do podążania za swoimi pasjami.
The fruition of his dreams inspired many others to pursue their passions.
Realizacja pracy inżynierskiej nauczyła mnie cennych umiejętności w zarządzaniu projektami.
Completing the final year project taught me valuable skills in project management.
Realizacja projektów bez popytu rynkowego może prowadzić do niekorzystnych rezultatów.
Pursuing projects without market demand can lead to unprofitable outcomes.
Realizacja wyśmiewanego planu zajęła lata, ale ostatecznie okazał się on sukcesem.
The derided plan took years to implement, yet it eventually proved successful.