Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "attorneys" in Pools
Many attorneys explain that a contingency fee includes a percentage of the winnings.
Wielu adwokatów wyjaśnia, że honorarium warunkowe obejmuje procent od wygranej.
Resolving legal affairs often takes time, patience, and expert guidance from attorneys.
Rozwiązywanie spraw prawnych często wymaga czasu, cierpliwości i eksperckiego wsparcia adwokatów.
To maintain order, the judge will adjudicate the motions filed by both attorneys.
Aby utrzymać porządek, sędzia będzie orzekać w sprawie wniosków złożonych przez obu prawników.
There are only six attorneys in town he could be working with.
Tylko sześciu prawników w mieście, może dla niego pracować.
Local attorneys frequently appear in the county court for their clients.
Miejscowi adwokaci często występują w sądzie grodzkim w imieniu swoich klientów.
Her pre-trial preparations included meeting with attorneys and reviewing case files.
Jej przygotowania przedprocesowe obejmowały spotkania z adwokatami i przeglądanie akt sprawy.
The bar association organizes workshops to help attorneys improve their practice.
Izba adwokacka organizuje warsztaty pomagające prawnikom w doskonaleniu swojej praktyki.
Defense attorneys often highlight mitigating circumstances to sway the jury's opinion.
Adwokaci często podkreślają okoliczności łagodzące, aby wpłynąć na opinię ławy przysięgłych.
Her membership in the bar association helped her connect with experienced attorneys.
Jej członkostwo w izbie adwokackiej pomogło jej nawiązać kontakty z doświadczonymi adwokatami.
In a general practice, attorneys often collaborate to tackle complex cases.
W kancelarii ogólnej prawnicy często współpracują, aby sprostać skomplikowanym sprawom.
Local attorneys specialize in areas such as tort law and contract disputes.
Lokalni adwokaci specjalizują się w takich dziedzinach jak prawo deliktów i spory umowne.
The law clerk worked collaboratively with attorneys to strengthen their legal arguments.
Asystent sędziego współpracował z prawnikami, aby wzmocnić ich argumentację prawną.
She consulted multiple attorneys to explore her potential cause of action.
Skonsultowała się z kilkoma adwokatami, aby zbadać potencjalne podstawy do wytoczenia powództwa.
Uitdrukkingen met attorneys: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
attorney's fees n.
honorarium adwokackie
"The contract states that the losing party must pay the attorney's fees."
patent attorney n.
rzecznik patentowy
"The company hired a patent attorney to protect its new engine design."
power of attorney n.
pełnomocnictwo
"She gave her son power of attorney."
attorney at law n.
adwokat · radca prawny
"The attorney at law represented her client in court and gave advice."
attorney general n.
prokurator generalny
"The attorney general led the prosecution in the high-profile case."
defence attorney n.
adwokat sądowy
"She hired a skilled defence attorney for her trial."
defense attorney n.
obrońca · adwokat
"The defense attorney specializes in criminal law cases."
district attorney n.
prokurator okręgowy
"The district attorney presented the case in court."
prosecuting attorney n.
prokurator · oskarżyciel publiczny
"As a prosecuting attorney, she argued the case passionately."
right to an attorney n.
prawo do adwokata
"She was assigned a public defender under her right to an attorney."
state's attorney n.
prokurator stanowy
"The state's attorney presented the evidence in court."
trial attorney n.
adwokat procesowy
"The trial attorney prepared her arguments meticulously for the upcoming case."
attorney of record n.
pełnomocnik procesowy
"The attorney of record filed the motion yesterday."
general power of attorney n.
pełnomocnictwo ogólne
"She signed a general power of attorney before traveling abroad."
state attorney n.
prokurator · oskarżyciel publiczny
"The state attorney presented the evidence in court."
attorney-in-fact n.
pełnomocnik
"The attorney-in-fact signed the documents for her mother."
briefless attorney n.
adwokat bez spraw
"The young graduate was a briefless attorney for months."
divorce attorney n.
adwokat rozwodowy
"She hired a new divorce attorney to handle the custody dispute."
letter of attorney n.
pełnomocnictwo · list pełnomocnictwa
"He signed the letter of attorney granting his lawyer the right to negotiate."
warrant of attorney n.
pełnomocnictwo procesowe
"The debtor signed a warrant of attorney for the court case."
Synoniemen voor attorneys in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
attorneys at law
1350
defense attorneys
1330
attorneys-at-law
1080
new attorneys
150
patent attorneys
1820
Resultaten: 2530. Exact: 2530. Verstreken tijd: 45 ms.
