She was already psyched up about the audition when she received encouraging messages.
Ona była już pełen zapału na przesłuchanie, gdy dostała wspierające wiadomości.
I'm holding thumbs that your audition goes well and the director likes you.
Trzymam kciuki, żeby przesłuchanie poszło dobrze i reżyser cię polubił.
This audition might be your last bite of the apple in show business.
Ten casting może być twoją ostatnią szansą w show-biznesie.
This audition is my last chance saloon to get into drama school.
Ten casting to moja ostatnia szansa, by dostać się do szkoły aktorskiej.
The audition panel rolled their eyes at his over-the-top ham acting routine.
Komisja na castingu przewracała oczami na jego przesadną grę aktorską.
Despite her confidence, deep down, she feared the upcoming audition.
Pomimo pewności siebie, w głębi duszy bała się nadchodzącego przesłuchania.
The orchestra could perform the unfamiliar piece at sight during the audition.
Orkiestra potrafiła zagrać ten nieznany utwór a vista podczas przesłuchania.
He's rehearsing up a storm before tomorrow's important piano audition.
On ćwiczy na całego przed jutrzejszym ważnym przesłuchaniem z fortepianu.
The audition panel put the dancers through their paces for three exhausting hours.
Komisja przesłuchań przez trzy wyczerpujące godziny wystawiała tancerzy na próbę.
Play your cards right at this audition, and your career might take off.
Dobrze rozegraj swoje karty na tym castingu, a twoja kariera może ruszyć.
Her passion was evident during the audition, leaving a lasting impression.
Jej pasja była widoczna podczas castingu, co zrobiło trwałe wrażenie.
His dance moves were smooth as silk, impressing everyone at the audition.
Jego ruchy taneczne były gładkie jak jedwab, imponując wszystkim na przesłuchaniu.
During the audition, the director told me to relax and act naturally.
Podczas przesłuchania reżyser kazał mi się rozluźnić i zachowywać się naturalnie.