Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
authorised representative shall
Vertaling van "authorised representative shall" in Pools
upoważniony przedstawiciel wpisują
upoważniony przedstawiciel przechowuje
upoważniony przedstawiciel zachowują
upoważniony przedstawiciel ma
upoważniony przedstawiciel stosuje
An authorised representative shall perform the tasks specified in the mandate.
Upoważniony przedstawiciel wykonuje zadania określone w pełnomocnictwie udzielonym mu przez producenta.
The manufacturer or his authorised representative shall be notified of the decision.
O decyzji powiadamiany jest producent lub jego upoważniony przedstawiciel.
Appointment of an authorised representative shall be by written mandate.
Wyznaczenie upoważnionego przedstawiciela odbywa się za pomocą pisemnego mandatu.
The authorised representative shall provide a copy of the mandate to the competent authority, upon request.
Upoważniony przedstawiciel na żądanie właściwego organu przedstawia mu kopię swojego upoważnienia.
At any time, each authorised representative shall have a unique username and a unique password.
W dowolnym czasie każdy upoważniony przedstawiciel otrzymuje jednoznaczną nazwę użytkownika i jednoznaczne hasło.
The identity of each authorised representative shall be authenticated through the use of usernames and passwords, which are registered as valid by the registry.
Tożsamość każdego upoważnionego przedstawiciela jest uwierzytelniana poprzez zastosowanie nazw użytkowników i haseł, które są rejestrowane jako ważne przez rejestr.
Before placing machinery on the market and/or putting it into service, the manufacturer or his authorised representative shall
Przed wprowadzeniem maszyny do obrotu lub oddaniem do użytku producent lub jego upoważniony przedstawiciel
Together with the application, the licensee or the licensee's authorised representative shall provide an explanation for the loss of the original and/or the copy.
Wraz z wnioskiem o dokument zastępczy posiadacz zezwolenia lub jego upoważniony przedstawiciel przedstawia wyjaśnienie dotyczące utraty oryginału lub kopii.
The master or his authorised representative shall record on the copy of the catch document the amount and origin of the catch received by that person and obtain their signature.
Kapitan lub jego upoważniony przedstawiciel, zapisuje na kopii dokumentacji połowów wielkość i pochodzenie połowu otrzymanego przez tą osobę oraz uzyskuje jej podpis.
For custom-made devices, the manufacturer or its authorised representative shall draw up a statement containing all of the following information
W przypadku wyrobów wykonanych na zamówienie producent lub jego upoważniony przedstawiciel sporządzają oświadczenie zawierające wszystkie następujące informacje
Manufacturers who appoint an authorised representative shall notify that appointment to the competent national authorities of the territory in which their toys are made available not later than four weeks after the date on which the appointment was made.
O wyznaczeniu upoważnionego przedstawiciela producenci informują właściwe władze kraju, na terytorium którego ich zabawki są udostępniane, najpóźniej cztery tygodnie po dacie wyznaczenia.
By the iterative process of risk assessment and risk reduction referred to above, the manufacturer or his authorised representative shall
Za pomocą iteracyjnego procesu oceny ryzyka i zmniejszania ryzyka, o którym mowa powyżej, producent lub jego upoważniony przedstawiciel
As a precondition, the vessel's owner or his authorised representative shall be required to notify the inspection body of the engine's replacement and to submit a copy of the type-approval document and details of the identification number of the newly installed engine.
Jako warunek wstępny właściciel statku lub jego pełnomocnik muszą zawiadomić komisję inspekcyjną o wymianie silnika i przedłożyć kopię dokumentu homologacji typu oraz podać numer identyfikacyjny nowo zamontowanego silnika.
Synoniemen voor authorised representative shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 136. Exact: 136. Verstreken tijd: 229 ms.
