I have with me a search warrant authorizing me to seize...
The judge signed the writ, authorizing the seizure of the counterfeit goods.
Sędzia podpisał nakaz sądowy, upoważniający do zajęcia podrobionych towarów.
It has a certificate of compliance with the standard authorizing to mark the product with a safety mark.
Posiada certyfikat zgodności z normą uprawniający do oznaczania wyrobu znakiem bezpieczeństwa.
Well-known tickets authorizing a person to use public transport in a selected period.
Dobrze znane bilety uprawniające do korzystania z transportu publicznego w wybranym okresie czasu.
Just fill out these papers authorizing the investigation.
Wypełnij te dokumenty, upoważniające do rozpoczęcia śledztwa.
Has a personal security clearance authorizing access to classified information marked with a confidential clause.
Posiada poświadczenie bezpieczeństwa osobowego uprawniające do dostępu do informacji niejawnych oznaczonych klauzulą poufne.
It is necessary to draw up an agreement authorizing the receipt and care of the child.
Konieczne jest sporządzenie umowy upoważniającej do odbioru dziecka i opieki nad nim.
I have completed the necessary courses authorizing me to...
Ukończyłam niezbędne kursy uprawniające mnie do nauczania muzyki. Oferuj...
We have a warrant authorizing the search of these premises for the missing Foil prototype.
Mamy nakaz upoważniający przeszukanie tego lokalu w poszukiwaniu prototypu Foila.
And I expect a copy of the signed memo authorizing Brian's involvement.
I oczekuję kopię Podpisanej notatki upoważniającej udział Briana.
We have all the certificates authorizing us to work in the Polish and the European Union area.
Posiadamy wszystkie certyfikaty upoważniające nas do pracy na terenie Polski i Unii Europejskiej.
The board resolution was signed and sealed, authorizing the company's restructuring plan.
Uchwała zarządu została podpisana i opieczętowana, zatwierdzając plan restrukturyzacji spółki.
The remit of the finance manager includes authorizing all outgoing payments from the company.
Do obowiązków menedżera finansowego należy autoryzacja wszystkich wychodzących płatności z firmy.