The available systems also differ in load capacity and additional accessories.
Dostępne systemy różnią się również nośnością oraz akcesoriami dodatkowymi.
There are commercially available systems capable of activating the washing process with sudden pressure drops.
Istnieją komercyjnie dostępne systemy zdolne do aktywowania procesu zmywania przy nagłych spadkach ciśnienia.
With the currently available systems of gift cards administration topping up a card with any amount does not seem to be a problem.
Przy obecnie dostępnych systemach obsługi kart podarunkowych, zasilenie jej dowolną kwotą nie stanowi żadnego problemu.
Historically, core size was small in available systems and core length was kept short due to equipment restrictions.
Historycznie, rozmiar rdzenia był mały w dostępnych systemach i długość rdzenia trzymano krótki z powodu ograniczeń sprzętowych.
Furthermore, it will give companies the opportunity to upload their content and use the system in connection with their in house training activities, while available systems are only built around the trainings offered by external providers.
System będzie ponadto dawał firmom możliwość zamieszczania w nim własnych treści i korzystania z niego w odniesieniu do szkoleń wewnętrznych, podczas gdy dostępne systemy powiązane są ze szkoleniami oferowanymi przez zewnętrznych dostawców.
The use of up to 4 material feeders with only one hotend makes the solution calibration free and much easier to use than currently available systems.
Zastosowanie do 4 podajników materiału z tylko jedną głowicą nie wymaga kalibracji przez co jest łatwiejsze w użyciu niż obecnie dostępne systemy.
Integration work also advanced on maritime surveillance, where all the available systems are being grouped into a seamless whole so as to help national authorities in preventing illegal activities, safeguarding the marine environment, and making maritime transport efficient, safe and secure5.
W ramach zintegrowanej polityki poczyniono również znaczny postęp w zakresie nadzoru morskiego: wszystkie dostępne systemy zostały połączone w jedną harmonijną całość, tak aby pomóc organom krajowym w zapobieganiu nielegalnym działaniom, ochronie środowiska morskiego oraz tworzeniu efektywnego, bezpiecznego i niezawodnego transportu morskiego5.
We have gained extensive experience to provide façades and thermal insulation in line with most of available systems. We treat each order individually.
Przez ten czas zdążyliśmy zdobyć bogate doświadczenie, które pozwala nam na wykonywanie elewacji i dociepleń w większości dostępnych systemów.
We've developed advanced seeding information sensors and software, draft monitoring and other implement software for performance supervision, and already have available systems such as tyre pressure monitors on current tractors.
Opracowujemy zaawansowane oprogramowanie i czujniki przekazujące informacje dotyczące siewu, projekt monitorowania i inne oprogramowanie wdrożeniowe dotyczące nadzoru nad wydajnością. Mamy już również dostępne systemy takie jak system monitorowania ciśnienia opon w obecnych ciągnikach.
In order to ensure transparency about available systems, the CRSs should provide information on them to all carriers.
Aby zachować przejrzystość w zakresie dostępnych systemów, KSR powinny dostarczać wszystkim przewoźnikom informacje na ich temat.
Thus, the number of hosts decreases from Class A to Class C, whereas the number of available systems or subnetworks increases.
W ten sposób liczba hostów spada z klasy A do klasy C, natomiast liczba dostępnych systemów lub podsieci wzrasta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.