Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoid excessive costs
Vertaling van "avoid excessive costs" in Pools
uniknąć nadmiernych kosztów
unikania nadmiernych kosztów
An additional advantage of the hostel is its attractive price addressed to tourists who wish to avoid excessive costs, but who appreciate comfort.
Dodatkowym atutem hostelu jest jego atrakcyjna oferta cenowa, skierowana do turystów, którzy chca uniknąć nadmiernych kosztów, ale jednoczesnie cenią sobie komfort i wygodę.
Umownik provides security in the exchange of information can play a binders determine avoid excessive costs and stress-related litigation becomes road map to avoid conflict or solve it at the initial stage.
Umownik zapewnia pewność w wymianie informacji, pozwala odtworzyć wiążące ustalenia, uniknąć nadmiernych kosztów i stresu związanego z prowadzeniem sporów sądowych, staje się mapą drogową dla uniknięcia konfliktu lub rozwiązania go na wstępnym etapie.
In order to avoid excessive costs and burdens for contracting authorities and contracting entities, the relevant European standardisation organisation should be requested to identify a list with a limited number of syntaxes which comply with the European standard on electronic invoicing.
W celu uniknięcia nadmiernych kosztów i obciążenia dla instytucji zamawiających i podmiotów zamawiających należy się zwrócić do odpowiedniej europejskiej organizacji normalizacyjnej o określenie wykazu zawierającego określoną liczbę syntaktyk, które są zgodne z normą europejską dotyczącą fakturowania elektronicznego.
If the value of the vested pension rights of an outgoing worker does not exceed a threshold amount established by the Member State, and in order to avoid excessive costs arising
Jeżeli wartość nabytych uprawnień do świadczeń emerytalno-rentowych odchodzącego pracownika nie przekracza progu wyznaczonego przez dane państwo członkowskie oraz w celu uniknięcia zbyt wysokich kosztów administracyjnych,
Such measures should ensure that any action taken is cost-effective for the Community as a whole and should take account of the need to avoid excessive costs for any individual Member State.
Środki powinny zapewnić, że każde podjęte działanie będzie efektywne pod względem kosztów dla Wspólnoty jako całości oraz wziąć pod uwagę konieczność unikania nadmiernych kosztów, obciążających poszczególne Państwa Członkowskie.
whether there is a need to avoid excessive costs for any individual Member State
ewentualną potrzebę unikania nadmiernych kosztów, obciążających poszczególne Państwa Członkowskie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avoid excessive costs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 94 ms.
