The two parties decided to meet halfway and share the costs equally.
Obie strony postanowiły iść na kompromis i podzielić koszty po równo.
Students are feeling the pinch as tuition fees increase and living costs soar.
Studenci zaciskają pasa, gdy rosną opłaty za studia i koszty utrzymania.
Hiring a celebrity for an event costs the earth but guarantees publicity.
Zatrudnienie celebryty na imprezę kosztuje krocie, ale gwarantuje rozgłos.
The new phone costs at most a thousand dollars, which is reasonable.
Nowy telefon kosztuje co najwyżej tysiąc dolarów, co jest rozsądną ceną.
The restaurant is constantly in the hole due to high operating costs.
Restauracja jest stale pod kreską z powodu wysokich kosztów operacyjnych.
Many families are feeling the pinch due to rising food and energy costs.
Wiele rodzin zaciska pasa z powodu rosnących kosztów żywności i energii.
The article about rising living costs hit close to home for many families.
Artykuł o rosnących kosztach życia uderzył w czuły punkt wielu rodzin.
Many families are struggling to make ends meet due to rising living costs.
Wiele rodzin z trudem wiąże koniec z końcem z powodu rosnących kosztów życia.
The hotel maintained a skeleton crew during the off-season to keep costs down.
Hotel utrzymywał minimalną obsadę poza sezonem, aby obniżyć koszty.
That luxury car costs top dollar, but it's worth every penny.
Ten luksusowy samochód kosztuje majątek, ale jest wart każdej złotówki.
It's hard to turn a profit when operating costs are so high.
Trudno jest wyjść na plus, gdy koszty operacyjne są tak wysokie.
The latest smartphone costs the earth, but it has amazing new features.
Najnowszy smartfon kosztuje krocie, ale ma niesamowite nowe funkcje.
Politicians promising a free lunch are often hiding the real costs from voters.
Politycy obiecujący wszystko za darmo często ukrywają przed wyborcami rzeczywiste koszty.