Inadequate securing the airway (in patients that require) on-site events is one of the main factors contributing to the creation of avoidable deaths.
Niewłaściwe zabezpieczenie dróg oddechowych (u osób tego wymagających) na miejscu zdarzenia jest jednym z podstawowych czynników przyczyniających się do powstania możliwych do uniknięcia zgonów.
Tobacco use is responsible for an estimated 700000 avoidable deaths in the EU every year.
Palenie tytoniu jest co roku przyczyną około 700000 możliwych do uniknięcia zgonów w UE.
This has contributed to tens of thousands of avoidable deaths.
Skutkiem tego stanu rzeczy były dziesiątki tysięcy możliwych do uniknięcia zgonów.
Each year there are many thousands of avoidable deaths from influenza.
Co roku odnotowuje się z powodu grypy wiele zgonów, których można było uniknąć.
Airway obstruction represents 6% of avoidable deaths in a combat zone.
Niedrożność dróg oddechowych stanowi 6% zgonów możliwych do uniknięcia podczas działań w środowisku taktycznym.
Contrast this with the developing world, where 26% of avoidable deaths are caused by tuberculosis.
Proszę to sobie porównać z krajami rozwijającymi się, w których 26 % zgonów, których można było uniknąć, następuje w wyniku gruźlicy.
4.4 Evaluating these individual, social and family risk factors gives an indication of the incidence of premature avoidable deaths and the associated costs.
4.4 Ocena ryzyka zagrożenia indywidualnego, społecznego i rodzinnego pozwala na oszacowanie przedwczesnych śmierci, których można uniknąć, jak również kosztów z tym związanych.
Avoidable deaths must not occur in Europe.
W Europie nie może dochodzić do zgonów, których można uniknąć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.