Mohan babu, your presence in the village has changed things around here.
Panie Mohanie, pański pobyt w wiosce zmienił pewne rzeczy.
That's the northwest corner of our babu.
To jest północno-zachodni róg naszego maleństwa.
Well, I've been a thief since I had babu teeth.
Tak, wszystkie są świeże i czyste.
Mohan babu, it's very kind of you, but I can't accept it.
Bardzo pan łaskawy, ale nie mogę ich przyjąć.
Mohan babu wanted to discuss the school with you.
Pan Mohan chciał o szkole...
Bhaskar babu, you always say...
Bhaskar babu, zawsze powtarzasz...
Out the window, babu.
Za okno, Babu!
A gift to one who need not spare its flaws. "This book comes to you from a verbal sot." A babu bard and bachelor of laws.
A dar to dla kogoś, komu wad jest brak... "Tę książkę daje ci pijak, co słowa zna wspaniale"... A także bard i magister praw.
Lions and sheep never drink water from the same pool, Mohan babu.
Tygrys i koza nie piją z tego samego źródła.
Why are you imposing your views on us, Mohan babu?
Chce nam pan narzucić swój sposób myślenia, panie Mohanie?
Anyway, Mohan babu, you are just a visitor here.
Jesteś tu tylko przejazdem, panie Mohanie.
There's no letter for you, Mohan babu.
Nie mam dla pana listu, panie Mohanie.