Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
back channel
Vertaling van "back channel" in Pools
nieoficjalne
się skontaktować z nimi tylnymi kanałami
nieoficjalny wgląd
Not back channel talks, I'll tell you that.
Żadne nieoficjalne rozmowy, tyle ci mogę powiedzieć.
The nations established a back channel to discuss sensitive diplomatic issues discreetly.
Państwa utworzyły tajny kanał komunikacji do dyskretnego omawiania wrażliwych kwestii dyplomatycznych.
Sensitive topics were handled through a trusted back channel, ensuring confidentiality.
Wrażliwe tematy były omawiane poprzez zaufany nieoficjalny kanał dyplomatyczny, zapewniając poufność.
Representatives from both nations relied on a back channel to share information covertly.
Przedstawiciele obu krajów polegali na tajnym kanale do poufnej wymiany informacji.
The back channel allowed for candid discussions away from the public eye.
Tajny kanał dyplomatyczny umożliwił szczere rozmowy z dala od oczu opinii publicznej.
The leaders met through a back channel to negotiate without media interference.
Przywódcy spotkali się poprzez tajne kanały dyplomatyczne, aby negocjować bez ingerencji mediów.
Elaine, you run back channel on this, but be cautious.
Elaine, ty się tym zajmiesz nieoficjalnie, ale bądź ostrożna.
A back channel was used to ease tensions between the two rival countries.
Do złagodzenia napięć między dwoma rywalizującymi krajami wykorzystano poufną linię komunikacji.
Using a back channel, the ambassador conveyed important messages to the foreign minister.
Korzystając z nieoficjalnego kanału, ambasador przekazał ważne wiadomości ministrowi spraw zagranicznych.
After the summit, a back channel was created for ongoing dialogue.
Po szczycie utworzono nieoficjalną drogę komunikacji dla kontynuowania dialogu.
Okay. I'll give you a complete back channel on the case.
Zapewnię pani pełen nieoficjalny wgląd w sprawę.
So I think that we have a legitimate back channel to getting the deal signed before they leave.
Myślę więc, że mamy legalny tylny kanał do podpisania umowy przed wyjazdem.
I want to back channel right in front of him on this one.
Chcę nieoficjalnie porozmawiać z nim podczas tej konferencji.
Synoniemen voor back channel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
back-channel
530
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 57 ms.
