His back-channel approach enabled them to gather intel discreetly.
Jego zakulisowe podejście umożliwiło im dyskretne zebranie informacji wywiadowczych.
The back-channel dialogue revealed insights not shared during public forums.
Zakulisowe rozmowy ujawniły informacje niepodzielone podczas publicznych forów.
She relied solely on back-channel communications to keep her strategies hidden.
During the conference, a back-channel discussion allowed us to share undisclosed information.
Podczas konferencji, nieformalna wymiana informacji pozwoliła nam podzielić się poufnymi danymi.
She sent a back-channel message to her friend to avoid alerting others.
Wysłała poufną wiadomość do swojej przyjaciółki, aby uniknąć zaalarmowania innych.
Or the back-channel research could be a cover for something else.
Te nielegalne badania mogą być przykrywką na coś innego.
The back-channel communication was essential for resolving the conflict without public scrutiny.
Nieoficjalna komunikacja była niezbędna do rozwiązania konfliktu bez rozgłosu.
A back-channel conversation emerged as a vital tool in the argument resolution.
Nieoficjalna rozmowa okazała się kluczowym narzędziem w rozwiązaniu sporu.
Doing back-channel, unsupervised work you arranged for yourself.
A back-channel email was sent to confirm the meeting without anyone else knowing.
Wysłano poufny e-mail, aby potwierdzić spotkanie bez wiedzy pozostałych.
That kind of back-channel justice has to stop.
Ten rodzaj sprawiedliwości wstecznej musi się skończyć.
Truth is, I knew this was a back-channel adoption.
Prawda jest taka, że wiedziałem, że to nie jest legalna adopcja.
We were never officially shut down so I still have access to back-channel funding.
Nigdy nas oficjalnie nie zamknęli, więc nadal mam dostęp do funduszy.