Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
back in
Vertaling van "back in" in Pools
Vervoegen
Our sales roared back in spring after a very quiet winter quarter.
Nasza sprzedaż wróciła w wielkim stylu na wiosnę po bardzo słabym kwartale.
He leaned back in his seat, satisfied after finishing his meal.
Po skończonym posiłku rozsiadł się wygodnie na krześle, zadowolony.
He loves telling stories about village life back in the old country.
Uwielbia opowiadać historie o życiu w wiosce w swoim kraju pochodzenia.
That melody brings to mind the parties we had back in college.
Ta melodia przypomina mi imprezy, które urządzaliśmy na studiach.
After vacation, it felt strange being back in harness at the office.
He's back in the saddle, leading projects like he never left.
She bit back in court, exposing every lie her ex-husband had told.
Ona oddała cios w sądzie, ujawniając każde kłamstwo byłego męża.
Her hair flowed down her back in beautiful waved patterns under the sunlight.
Jej włosy spływały po plecach w pięknych falistych wzorach pod słońcem.
It is essential to keep your back in an upright posture while sitting.
Istotne jest, aby utrzymać plecy w pozycji pionowej podczas siedzenia.
He kicked back in the garden, finally resting after hours of driving.
Odpoczął w ogrodzie, wreszcie relaksując się po godzinach jazdy.
No matter what happens, I'll always have your back in arguments.
Nieważne, co się stanie, zawsze będę stał za tobą murem.
Board games skipped a generation and are now back in every living room.
Gry planszowe ominęły jedno pokolenie i teraz znowu goszczą w każdym salonie.
After the break, the team came back in gear and dominated completely.
Po przerwie drużyna wróciła w ruchu i całkowicie zdominowała mecz.
Uitdrukkingen met back in: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! back in the game adj.
znowu w grze
"After the setback, the company is back in the game and thriving."
! back in harness adj.
znowu w pracy · wracający do obowiązków
"After her vacation, she is back in harness."
! back in the day adv.
dawniej · kiedyś
"Back in the day, we used to play outside all day."
! back in the saddle adj.
znowu w siodle
"After his injury, he's back in the saddle and playing football again."
can't put the genie back in the bottle exp.
nie da się już tego cofnąć
"Once the secret was out, you can't put the genie back in the bottle."
! step back in time v.
cofnąć się w czasie
"Visiting the old castle felt like stepping back in time."
throw back in someone's face v.
wypomnieć · rzucić w twarz
"She threw his old promise back in his face."
creep back in v.
powracać · zakradać się z powrotem
"Old doubts can creep back in when you least expect them."
pay back in someone's own coin v.
odpłacić komuś pięknym za nadobne
"After months of insults, she paid him back in his own coin."
back in touch adv.
ponownie w kontakcie
"We got back in touch after the trip."
go back in time v.
cofnąć się w czasie
"She wished she could go back in time to relive her childhood."
travel back in time v.
przenieść się do przeszłości
"In the novel, they travel back in time to 1920."
! back in circulation adv.
znowu w obiegu · ponownie w obiegu
"After his recovery, he was back in circulation."
journey back in time n.
podróż w przeszłość
"In the story, the machine allows a journey back in time."
Synoniemen voor back in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
go back in time
7280
back in the game
4760
travel back in time
2020
get back in
+10k
go back in
+10k
back in the day
+10k
come back in
+10k
be back in
31
Resultaten: 41718. Exact: 41718. Verstreken tijd: 550 ms.
