Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
back into
Definitie
przywrócić
He attempted to worm his way back into her life with sweet words.
Próbował się wkraść z powrotem do jej życia, używając słodkich słówek.
After winning, he carefully packed his chess pieces back into the box.
Po wygranej starannie schował figury szachowe z powrotem do pudełka.
Let's take a quick coffee break before diving back into our projects.
Zróbmy sobie krótką przerwę na kawę, zanim wrócimy do naszych projektów.
Her cheeks will snap back into place after she stops smiling.
Jej policzki wrócą na miejsce, gdy przestanie się uśmiechać.
I carefully examined the centipede before releasing it back into the garden.
Ostrożnie obejrzałem stonogę, zanim wypuściłem ją z powrotem do ogrodu.
The new film put her back into the limelight where she belongs.
Nowy film przywrócił ją w centrum uwagi, gdzie zasługuje na być.
After the vacation, she found herself slipping back into a familiar low.
Bacteria can convert nitrites back into nitrate during the nitrogen cycle.
Bakterie mogą przekształcać azotyny z powrotem w azotany podczas cyklu azotowego.
After the festival, they had to load all the decorations back into storage.
Po festiwalu musieli załadować wszystkie dekoracje z powrotem do magazynu.
As the interval ended, the crowd settled back into their seats.
Gdy przerwa dobiegała końca, publiczność zajmowała z powrotem swoje miejsca.
The zookeeper had to troop the animals back into their enclosures before closing time.
Opiekun w zoo musiał zaprosić zwierzęta z powrotem do ich zagrod przed zamknięciem.
She put her back into studying and aced all her exams.
Zakasała rękawy do nauki i zdała wszystkie egzaminy na piątkę.
Visiting the ghost town was like stepping back into a different era.
Odwiedzanie opuszczonego miasta było jak przenoszenie się do innej epoki.
Uitdrukkingen met back into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! back into shape v.
wrócić do formy · odzyskać formę
"She worked hard to back into shape after the injury."
! get back into shape v.
wrócić do formy · odzyskać formę
"After the holidays, she decided to get back into shape."
fall back into one's old ways v.
wrócić do swoich starych nawyków
"After a month of dieting, he fell back into his old ways."
back into a corner v.
przypierać do muru
"The lawyer backed the witness into a corner with questions."
fall back into v.
popaść z powrotem w
"She fell back into depression after losing her job."
! get back into circulation v.
wrócić do aktywności
"After his illness, he was eager to get back into circulation."
get back into harness v.
wrócić do pracy · wrócić do obowiązków
"After his vacation, he had to get back into harness."
! get back into the saddle v.
wrócić do gry · wrócić do działania
"After his injury, he got back into the saddle quickly."
put one's back into v.
włożyć dużo wysiłku
"She put her back into cleaning the house."
back into circulation adv.
z powrotem do obiegu
"The old coins were back into circulation."
put back into play v.
ponownie wprowadzić
"She put the proposal back into play at the meeting."
Synoniemen voor back into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11790. Exact: 11790. Verstreken tijd: 153 ms.
