I remember back when I couldn't keep a shelf stocked.
Pamiętam, że kiedyś nie mogłem utrzymać towaru na półkach.
Way back when, people used to write letters instead of sending emails.
Dawno temu ludzie pisali listy zamiast wysyłać wiadomości e-mail.
Way back when, my grandmother taught me how to bake this delicious cake.
Dawno temu moja babcia nauczyła mnie, jak upiec to pyszne ciasto.
Way back when, we didn't have smartphones and relied on paper maps.
Dawno temu nie mieliśmy smartfonów i polegaliśmy na papierowych mapach.
I always cover his back when teachers ask about missing homework.
Zawsze kryję mu plecy, gdy nauczyciele pytają o zaległe zadania.
He felt fond memories flood back when he visited his childhood home.
Gdy odwiedził swój rodzinny dom, zalała go fala miłych wspomnień.
She realized there was no turning back when the crowd started cheering.
I had his back when everyone doubted him, and he succeeded.
Stałem za nim murem, gdy wszyscy wątpili, i odniósł sukces.
I stepped back when I noticed they were trying to railroad me.
She knew better than to talk back when her father was angry.
He got his nerve back when he realized everyone supported his decision.
Odzyskał odwagę, kiedy zorientował się, że wszyscy popierają jego decyzję.
They decided to move abroad way back when travel was less affordable.
Oni zdecydowali się wyemigrować dawno temu, kiedy podróże były mniej dostępne.
Thanks for covering my back when I forgot my lines on stage.
Dzięki, że pokryłaś mi plecy, kiedy zapomniałem tekstu na scenie.