I remember back when I couldn't keep a shelf stocked.
Pamiętam, że kiedyś nie mogłem utrzymać towaru na półkach.
Way back when, people used to write letters instead of sending emails.
Dawno temu ludzie pisali listy zamiast wysyłać wiadomości e-mail.
Way back when, my grandmother taught me how to bake this delicious cake.
Dawno temu moja babcia nauczyła mnie, jak upiec to pyszne ciasto.
Way back when, we didn't have smartphones and relied on paper maps.
Dawno temu nie mieliśmy smartfonów i polegaliśmy na papierowych mapach.
My father pinned my ears back when I came home late.
She knew better than to talk back when her father was angry.
He felt fond memories flood back when he visited his childhood home.
Gdy odwiedził swój rodzinny dom, zalała go fala miłych wspomnień.
I stepped back when I noticed they were trying to railroad me.
A thousand memories flooded back when she visited her childhood home.
Kiedy odwiedziła swój rodzinny dom, zalała ją fala wspomnień.
A touching memory flooded back when she heard that familiar song.
Gdy usłyszała tę znajomą piosenkę, zalało ją wzruszające wspomnienie.
My parents met at a dance hall way back when they were teenagers.
Moi rodzice poznali się w sali tanecznej dawno temu, gdy byli nastolatkami.
I'll make sure to call back when I have a better signal.
He noticed the dog pull back when it saw the approaching car.
Zauważył, że pies się cofnął, gdy zobaczył nadjeżdżający samochód.