Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
backfire
Definitie
się obrócić przeciwko tobie
się zemścić
bumerangu
gaźniku
rykoszetem
się obrócić przeciwko nam
przynieść efekt odwrotny do zamierzonego
spali na panewce
nie wypalić
At times, being pushy can backfire and damage personal relationships.
Czasami bycie nachalnym może przynieść odwrotny skutek i zaszkodzić relacjom osobistym.
Playing hard to get can sometimes backfire and scare someone away.
Udawanie niedostępności może czasem przynieść odwrotny skutek i kogoś odstraszyć.
Such punitive tactics can often backfire, leading to increased rebellion among employees.
Takie taktyki mogą często obrócić się przeciwko, prowadząc do wzmożonego buntu wśród pracowników.
Bragging about personal achievements can sometimes backfire and create tension.
Przechwalanie się osobistymi osiągnięciami może czasem obrócić się przeciwko i wywołać napięcie.
Blowing your own horn can sometimes backfire and create resentment among others.
Nadmierne chwalenie się może czasem przynieść odwrotny skutek i wywołać niechęć u innych.
Blunt the truth carefully; too much honesty can sometimes backfire.
Ostrożnie łagódź prawdę; zbyt duża szczerość może czasem przynieść odwrotny skutek.
An elaborate media stunt can sometimes backfire and create negative publicity.
Wyszukana akcja medialna może czasem przynieść odwrotny skutek i wywołać negatywny rozgłos.
Overdoing can backfire; sometimes, less is more when sharing information.
Przesada może przynieść odwrotny skutek; czasem mniej znaczy więcej, gdy dzielimy się informacjami.
Cosseting practices in parenting can sometimes backfire when children grow up.
Nadopiekuńcze praktyki wychowawcze mogą czasem przynieść odwrotny skutek, gdy dzieci dorosną.
An ingratiating approach can sometimes backfire in a professional setting.
Nadmiernie ugrzecznione podejście może czasem przynieść odwrotny skutek w profesjonalnym środowisku.
Flattery can sometimes backfire, making the recipient feel uncomfortable and suspicious.
Pochlebstwa czasami mogą obrócić się przeciwko, sprawiając, że odbiorca czuje się nieswojo i podejrzliwie.
Many people find the shock tactic effective, but it can sometimes backfire.
Wielu uważa technikę szoku za skuteczną, ale czasami może ona przynieść odwrotny skutek.
Employing keyword stuffing is a short-term strategy that can backfire.
Stosowanie nadmiernego nagromadzenia słów kluczowych to krótkowzroczna strategia, która może przynieść odwrotny skutek.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met backfire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor backfire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 508. Exact: 508. Verstreken tijd: 30 ms.
