Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
backhanded
Definitie
Vertaling van "backhanded" in Pools
Definitie NEW
I found his backhanded joke amusing, but its truth stung a bit.
Znajdowałem jego żart dwuznaczny zabawnym, ale jego prawda trochę bolała.
Every compliment has to be backhanded.
Każdy komplement musi być dwuznaczny.
Her backhanded comments masked the jealousy she felt towards my achievements.
Jej dwuznaczne komentarze maskowały zazdrość, którą czuła wobec moich osiągnięć.
I found his backhanded dismissal of my idea quite frustrating and unhelpful.
Znajdowałem jego dwuznaczne odrzucenie mojego pomysłu dość frustrującym i niepomocnym.
I appreciated her backhanded encouragement, but I wished for sincerity instead.
Doceniłem jej dwuznaczne zachęty, ale wolałbym, aby były one szczere.
The politician's backhanded remarks left many wondering about his real intentions.
Dwuznaczne uwagi polityka sprawiły, że wielu zaczęło się zastanawiać nad jego prawdziwymi intencjami.
She delivered a backhanded comment that felt more like an insult than a compliment.
Wygłosiła dwuznaczną uwagę, która bardziej przypominała obrazę niż komplement.
The article gave a backhanded review that seemed to praise while really criticizing.
Artykuł zawierał dwuznaczną recenzję, która wydawała się chwalić, jednocześnie naprawdę krytykując.
He offered a backhanded statement that undermined my efforts without being overt.
Złożył dwuznaczną wypowiedź, która umniejszała moje wysiłki, nie będąc jednocześnie otwartą krytyką.
I mean, your mom's always giving you those backhanded compliments.
Twoja mama zawsze daje ci dwuznaczne komplementy.
Her backhanded approach to criticism made it difficult to understand her point.
Jej dwuznaczne podejście do krytyki utrudniało zrozumienie jej punktu widzenia.
What, small, backhanded, condescending conversation?
Małą, dwuznaczną, protekcjonalną rozmowę?
Small, backhanded, condescending conversation?
Małą, dwuznaczną, protekcjonalną rozmowę?
Uitdrukkingen met backhanded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor backhanded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 21 ms.
