Vertaling van "backing off" in Pools
I think he's backing off. Good, man.
Myślę, że cofając się. Dobra, stary.
Might be time you maybe think about backing off some?
Może czas, by pomyśleć o wycofaniu się?
What did I just say about backing off? I want to see the report, Harry.
Co ja mówiłem o wycofaniu się? - Harry, chcę widzieć ten raport.
I don't know, but I am backing off.
Nie wiem, ale lecę w górę.
I don't want you backing off this.
Nie chcę, żebyś się z tego wycofywał.
I mean, if I got something good, I'm not backing off.
Gdy masz coś dobrego, to się tego nie pozbywasz.
Tell him from me that I'm not backing off this one little bit.
Przekaż mu ode mnie że nie odpuszczę tej sprawie nawet na milimetr.
I can't just drive along like this forever, I'm backing off.
I nie można po prostu jechać jak to na zawsze, jestem odejściu.
But kind of shy always backing off and coming on.
Ale jakoś nieśmiała zawsze się jakoś i wycofywała, i przychodziła.
It seems like he's backing off on his search for you.
Chyba odpuszcza sobie szukanie ciebie tutaj.
Paxson's backing off, but we still have no idea who's coming after me next.
Paxson się odczepiła, ale nadal nie wiemy, kto przyjdzie dalej.
All right, okay, I'm backing off.
W porzadku, okay, uspokajam się.
We're backing off the conspiracy thing.
Wycofujemy się ze śledztwa w sprawie spisku.