Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bactria
Vertaling van "bactria" in Pools
Baktrii
But the rebels were reinforced by new troops from Bactria.
Ale rebelianci zostali wzmocnieni przez nowe oddziały z Baktrii.
And to Cleitus and his new appointment as satrap of Bactria.
Za Klejtosa i jego nowy przydział jako satrapy Baktrii.
After 250 BC, the city probably remained in contact with the Greco-Bactrian Kingdom centered on Bactria, especially when the Greco-Bactrian king Euthydemus extended his control to Sogdiana.
Po roku 250 pp. n.e. miasto związane było z hellenistycznym królestwem w Baktrii, szczególnie w okresie, gdy grecko-baktryjski król Eutydemos I wzmocnił swą władzę nad Sogdianą.
For centuries, since early historic times, the stone cone of Delphi was repeatedly copied-not only in the Peloponnese, but also in Miletopolis and in other cities of Asia Minor, and even in Egypt, and in Afghan Bactria.
Od wczesnych czasów historycznych, przez wieki kopiowano kamienny stożek z Delf. Nie tylko na Peloponezie, ale też w Miletopolis, innych miastach Azji Mniejszej, a nawet w Egipcie i afgańskiej Baktrii.
Its design is based on the Golden Hoard of Bactria, unearthed from the tombs at Tillya-tepe in northern Afghanistan. Well, I like the flowers...
Jego wzór oparty jest na Złotym Skarbie Baktrii wykopanym z grobu Tillya-tepe na północy Afganistanu.
The Greeks brought this dance with them to Bactria.
Grecy zapożyczyli tę konstelację z Babilonii.
During the 2nd century B.C., Greek princes of Bactria occupied a part of northern India until Saka nomads overran their territories.
Their empire thus encompassed Bactria and northwest India on both sides of the Hindu Kush.
Ich imperium obejmowalo wiec Bactria i pólnocno-zachodnie Indie po obu stronach Hindu Kush.
In the case of Koniec "Zgody Narodów" the main source-addition that expands the boundaries of Parnicki's work and "extends novelistic play beyond the novel" is William Tarn's 600-page monograph The Greeks in Bactria and India.
W przypadku Końca "Zgody Narodów" głównym źródłem-dodatkiem rozszerzającym granice utworu Parnickiego i "przedłużającym grę powieściową poza powieść" jest licząca 600 stron monografia Williama Tarna The Greeks in Bactria and India.
Sapadbizes, Yuezhi prince and King of Kush (Bactria), dies.
Umarł Sapadbizes, książę Yuezhi oraz król Kuszanów (Baktria).
Zhang encountered Dayuan (Fergana), Kangju (Sogdiana), and Daxia (Bactria, formerly the Greco-Bactrian Kingdom); he also gathered information on Shendu (Indus River valley of North India) and Anxi (the Parthian Empire).
Zhang Qian odwiedził Dayuan (Ferganę), Kangju (Sogdianę) i Daxia (Baktrię, byłe Królestwo Greko-Baktryjskie); zebrał także informacje o Shendu (Dolinie Indusu w północnych Indiach) i Anxi (Królestwie Partów).
More than 1000 years BC there was Bactria state there.
Ponad 1000 tym terenie znajdowało się państwo o nazwie Baktria.
We chased Darius towards Bactria... but missed taking him by hours.
Bierzesz sobie barbarzyńską, bezdzietną żonę i nazywasz ją naszą królową?
Synoniemen voor bactria in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 13 ms.
