Vertaling van "baffles" in Pools
Existing quenching towers can be equipped with emissions reduction baffles.
Istniejące wieże gaśnicze mogą być wyposażone w przegrody redukujące emisje.
No vortex is built up and baffles are eliminated.
Nie powstaje wir i przegrody są wyeliminowane.
Even a normal relationship baffles me.
Nawet normalne związki wprawiają mnie w zakłopotanie.
Her reasoning for quitting her job baffles her colleagues, who expected her to stay.
Jej powody do rezygnacji z pracy wprawiają kolegów w konsternację, którzy spodziewali się, że zostanie.
However, even this amazing precision is insufficient for special items such as the baffles.
Jednak nawet tak imponująca precyzja jest niewystarczająca w przypadku specjalnych elementów, takich jak deflektory.
The sudden plot twist in the movie baffles viewers, prompting lively discussions later.
Nagły zwrot akcji w filmie wprawia widzów w osłupienie, prowokując późniejsze żywe dyskusje.
The plot of the book baffles readers, leading to varying interpretations.
Fabuła książki wprawia czytelników w zakłopotanie, prowadząc do różnych interpretacji.
Her cryptic message baffles him, leaving him wondering what it truly means.
Jej zagadkowa wiadomość wprawia go w zakłopotanie, zastanawiając się, co ona naprawdę oznacza.
This philosophical question baffles the mind and invites endless discussion among thinkers.
To filozoficzne pytanie wprawia umysł w zakłopotanie i zachęca do niekończących się dyskusji wśród myślicieli.
The ancient script baffles historians, who struggle to interpret its meaning.
Starożytny rękopis wprawia historyków w zakłopotanie, którzy z trudem starają się zinterpretować jego znaczenie.
The concept of love often presents an indefinability that baffles philosophers and poets alike.
Koncepcja miłości często przejawia nieuchwytność, która wprawia w zakłopotanie zarówno filozofów, jak i poetów.
Terminal baffles are not allowed as a common method of parking.
Przegrody terminala nie są powszechnie stosowane jako metoda parkowania.
The level of generalisation in your approach to women baffles me.
Poziom uogólnienia w swoim podejściu do kobiet przegród mnie.