Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
balaam
Vertaling van "balaam" in Pools
Balaam beat it to get it back on the road.
Balaam uderzył ją, chcąc zawrócić na właściwą drogę.
We see that Balaam's heart was wrong.
Widzimy, że serce Balaama było złe.
Commentators were wondering whether Balaam's words should be perceived as a blessing or as a curse.
Komentatorzy zastanawiali się, czy słowa Balaama traktować należy jako błogosławieństwo czy przekleństwo.
Balaam gave the decision, and the messengers returned.
Balaam przekazał swą decyzję i posłowie powrócili.
That was the error that Balaam practised.
Był to praktykowany błąd Balaama.
Both quote the case of Balaam.
Obydwa przywołują przypadek Balaama.
To "run greedily after the error of Balaam for reward" is the next step.
"Chciwy bieg za błędem Balaama po zapłatę", jest następnym krokiem.
40 Balak sacrificed cattle and sheep, and gave some to Balaam and the officials who were with him.
40 Balak złożył w ofierze woły i owce i [część] z tego posłał Balaamowi i książętom, którzy z nim przyszli.
He foretells for the heretics the punishment of Cain, Balaam, and the sons of Core, for they have imitated their errors (11-3).
On zapowiada dla heretyków kary Kain, Balaama, i synowie Core, bo mają naśladować ich błędy (11-3).
40 Nm 22, 40 And Balak offered oxen and sheep, and sent to Balaam, and to the princes that were with him.
40 Nm 22, 40 A tak Balak dał nabić wołów i owiec, i posłał do Balaama, i do książąt, którzy z nim byli.
29 Balaam said, "Build me seven altars here, and prepare seven bulls and seven rams for me."
29 Balaam rzekł do Balaka: Zbuduj mi tu siedem ołtarzy i przyprowadź siedem młodych cielców i siedem baranów.
In the same year Alex became the main winner of the contest "Balaam".
W tym samym roku Bolesław został głównym laureatem konkursu "Balaam".
Similarly Balak trusted Balaam's powers of cursing people - he offered him huge financial rewards for his services, saying that he knew from past experience "that he whom thou cursest is cursed" (Num.:6).
Podobnie Balak wierzył w moc Balaama przeklinania ludzi - obiecywał mu wielką finansową nagrodę za jego usługi, mówiąc że wie z doświadczenia że "kogo ty przeklniesz, ten będzie przeklęty" (Lb 22:6).
Synoniemen voor balaam in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 24 ms.
