The article shows a capability of utilization of the Balanced Scorecard in the process of closing of the value gap.
Celem artykułu jest wskazanie na możliwość wykorzystania Strategicznej Karty Wyników (ang. - the balanced scorecard) w procesie zamykania luki wartości.
The four boxes represent the main areas of consideration under balanced scorecard.
The model of plant management (MC&R) will be discussed, in particular communication map, balanced scorecard (BSC), sales and operations planning (S&OP) and production management system for single piece production.
Zostanie omówiony model zarządzania zakładem (MC&R), w szczególności mapa komunikacji, karta wyników (BSC), planowanie wysokiego szczebla (S&OP) i system zarządzania produkcją dla produkcji jednostkowej.
There is no one universal Balanced Scorecard that could be implemented in each particular company.
Nie istnieje jedna uniwersalna karta wyników, którą można by zaimplementować w każdym przedsiębiorstwie.
Szymon Cyfert, Cezary Kochalski, The measurment of the strategy realization in a school of higher education on the basis of the balanced scorecard guidelines - a case study analysis
76 Szymon Cyfert, Cezary Kochalski, Pomiar stopnia realizacji strategii w szkole wyższej na podstawie koncepcji strategicznej karty wyników - analiza studium przypadku
Strategy maps have their roots in the Balanced Scorecard framework, which defines organizational performance by using four perspectives
Mapy strategii są zakorzenione w strukturze strategicznej karty wyników definiującej wydajność organizacji z czterech perspektyw
The balanced scorecard also plays a vital role when it comes to communication of strategic objectives.
Balanced Scorecard odgrywa również istotną rolę, jeśli chodzi o komunikację celów strategicznych.
From the above diagram, you will see that there are four perspectives on a balanced scorecard.
Z powyższego wykresu, widać, że istnieją cztery perspektywy na Balanced Scorecard.
Strategic feedback and learning is the next area, where the balanced scorecard plays a role.
Strategiczny feedback i uczenie się jest kolejnym obszarem, gdzie Balanced Scorecard odgrywa rolę.
The balanced scorecard provides a solution for this by breaking down objectives and making it easier for management and employees to understand.
Balanced Scorecard dostarcza rozwiązanie tego problemu przez rozbicie celów i ułatwiając zarządzanie i pracowników do zrozumienia.
The balanced scorecard is divided into four main areas and a successful organization is one that finds the right balance between these areas.
Balanced Scorecard jest podzielony na cztery główne obszary i udana organizacja to taka, która znajdzie właściwą równowagę między tymi obszarami.
As the name denotes, balanced scorecard creates a right balance between the components of organization's objectives and vision.
Wniosek Jak sama nazwa wskazuje, Balanced Scorecard tworzy właściwą równowagę między elementami celów i wizji organizacji.
As regards the system, the goodwill management in KGHM is also supported by SAP SEM functionalities that handle strategic management in accordance to the concept of a balanced scorecard.
Od strony systemowej zarządzanie wartością jest w KGHM wspierane również za pomocą funkcjonalności SAP SEM obsługujących zarządzanie strategiczne zgodnie z ideą Strategicznej Karty Wyników.