Vertaling van "balances out" in Pools
Independence balances out responsibility - leaders always operate in a space from-to.
Niezależność równoważy odpowiedzialność - liderzy zawsze działają w przestrzeni od-do.
A brown onion's sweetness balances out savory dishes well.
Słodycz cebuli dobrze równoważy smak dań wytrawnych.
Now, if you average in my points, assists, and free-throw percentage, it all balances out.
Jeśli doliczysz punkty za moje asysty i rzuty wolne, wszystko się wyrównuje.
It basically balances out, you know?
Wszystko się wyrównuje, wiesz?
Supports hormonal balance in women and men; balances out the level of estrogen and testosterone.
Wspiera równowagę hormonalną u kobiet i mężczyzn; równoważy poziom estrogenu i testosteronu.
You don't think the good balances out the bad?
Nie sądzisz, że dobro równoważy zło?
But your positivity balances out my cynicism.
Twój optymizm równoważy mój pesymizm.
So maybe it all balances out.
Więc może wszystko się równoważy.
I imagine that all that balances out.
Sądzę, że to wszystko się równoważy.
It always balances out in the end.
Na końcu zawsze się wyrównuje.
and free-throw percentage, it all balances out.
Jeśli doliczysz punkty za moje asysty i rzuty wolne, wszystko się wyrównuje.
and now you got three hands, Which in a weird way, balances out your two heads.
A ja mam trzy ręce, które w dziwny sposób równoważą twoje dwie głowy.
An amazonite massage is very popular in India - cream is dished out on stone and it's used to massage face, neckline and hands because it balances out calcium farming.
W Indiach popularne są np masaże amazonitem - krem nakłada się na kamień i tym masuje twarz, dekolt i dłonie, ponieważ równoważy gospodarkę wapniową.