Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
balm
View images
Vertaling van "balm" in Pools
She was grateful for the medicated balm that eased her joint pain.
Była wdzięczna za leczniczy balsam, który złagodził ból stawów.
For weary nurses, a grateful patient's smile is balm for the soul.
Dla zmęczonych pielęgniarek uśmiech wdzięcznego pacjenta to balsam dla duszy.
I find tiger balm effective for soothing minor burns and scrapes.
Uważam, że maść tygrysia skutecznie koi drobne oparzenia i zadrapania.
Using a cotton bud, I applied the calming balm to my irritated skin.
Używając patyczka higienicznego, nałożyłem łagodzącą maść na podrażnioną skórę.
Listening to soothing music acts as a sweet balm for my weary soul.
Słuchanie łagodnej muzyki działa jak ukojenie dla mojej zmęczonej duszy.
His gentle embrace was a balm to her anguished sobbing.
Jego delikatny uścisk był balsamem na jej pełne bólu szlochanie.
On difficult days, her favorite book becomes real balm for the soul.
W trudne dni jej ulubiona książka staje się prawdziwym balsamem dla duszy.
After the bad news, her encouraging message was balm for the soul.
Po złych wiadomościach jej wspierająca wiadomość była balsamem dla duszy.
Before bedtime, I always moisten my lips with balm to avoid dryness.
Przed snem zawsze zwilżam usta balsamem, aby uniknąć suchości.
His compassionate words were like a life-giving balm to her wounded soul.
Jego pełne współczucia słowa były jak życiodajny balsam dla jej zranionej duszy.
To prevent a chap, they always applied balm before going outside.
Aby zapobiec pęknięciom, zawsze nakładają balsam przed wyjściem na zewnątrz.
Their reliving hugs felt like a balm, easing my stress with each embrace.
Ich kojące uściski były niczym balsam, łagodzący stres z każdym objęciem.
Her favorite soothing balm is made with cocoa butter and natural oils.
Jej ulubiony balsam łagodzący zrobiony jest z masła kakaowego i naturalnych olejów.
Images of balm
maść
balsam
balsam
Uitdrukkingen met balm: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
balm for the soul n.
balsam dla duszy · ukojenie dla duszy
"Listening to her grandmother's stories was a balm for the soul."
balm of Gilead n.
balsam z Gileadu
"Her kind words were like the balm of Gilead to his troubled mind."
heart balm n.
balsam dla serca · emocjonalna ulga
"Listening to music can be a heart balm after a stressful day."
lemon balm n.
melisa
"Lemon balm grows in my garden and flavors my tea."
lip balm n.
balsam do ust · pomadka ochronna
"She applied lip balm to soothe her chapped lips."
sweet balm n.
słodki balsam · kojący wpływ
"Her words acted as a sweet balm to his troubled mind."
basil balm n.
melisa · bazylia
"Basil balm grows abundantly in eastern North America."
bee balm n.
pysznogłówka · monarda
"Bee balm leaves were used to soothe sore throats."
Synoniemen voor balm in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1065. Exact: 1065. Verstreken tijd: 31 ms.
