Each decade brings the rise and fall of iconic musicians and bands.
Każda dekada przynosi rozkwit i schyłek ikonicznych muzyków i zespołów.
Merchandising can bring in additional income during concert tours for bands.
Merchandising może przynosić dodatkowe dochody podczas tras koncertowych dla zespołów.
In China it is different, no major bands have been here.
W Chinach jest inaczej, żadna ze znaczących kapel tu nie grała.
These bands have sold more albums dead than when they were alive.
Te kapele sprzedały więcej albumów po śmierci niż za życia.
The festival will feature local bands along with some international guest performers.
Na festiwalu wystąpią lokalne zespoły razem z kilkoma międzynarodowymi gościnnymi wykonawcami.
The festival offered local bands in lieu of big-name performers this year.
Festiwal oferował lokalne zespoły zamiast znanych wykonawców w tym roku.
At the festival, attendees could tick their favorite bands on the program.
Na festiwalu uczestnicy mogli zaznaczyć swoje ulubione zespoły w programie.
Local bands often perform in this area because it's their preferred turf.
Lokalne zespoły często występują w tej dzielnicy, ponieważ to ich ulubiony teren.
They junketted to the music festival to enjoy their favorite bands.
Pojechali na festiwal muzyczny, żeby posłuchać swoich ulubionych zespołów.
The festival's lineup is comprised of local bands and international performers.
Program festiwalu składa się z lokalnych zespołów i międzynarodowych wykonawców.
The festival showcased various bands performing roots music from different cultures.
Festiwal prezentował różne zespoły wykonujące muzykę korzeni z różnych kultur.
The festival celebrated funky music with several local bands performing.
Festiwal celebrował muzykę funk, prezentując występy kilku lokalnych zespołów.
The new wave trend continues to inspire modern indie bands and artists.
Trend nowej fali nadal inspiruje współczesne zespoły i artystów indie.