Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bane
Vertaling van "bane" in Pools
Commuting two hours every day is the real bane of my life.
Dojazdy dwie godziny każdego dnia to prawdziwa zmora mojego życia.
These endless meetings at work are honestly the bane of my life.
Te niekończące się zebrania w pracy to naprawdę zmora mojego życia.
This new drug is a boon and bane, alleviating pain but having serious side effects.
Ten nowy lek to dobrodziejstwo i przekleństwo - łagodzi ból, ale ma poważne skutki uboczne.
My unreliable internet connection has become the absolute bane of my life.
Moje zawodne łącze internetowe stało się absolutną zmorą mojego życia.
The endless meetings here are truly the bane of my professional existence.
Te niekończące się zebrania są prawdziwą zmorą mojego zawodowego życia.
Spam emails flooding my inbox are quickly becoming the bane of my life.
Maile spamowe zalewające moją skrzynkę stają się szybko zmorą mojego życia.
Trying to keep my white shirts stain-free is the bane of my life.
Próba utrzymania białych koszul bez plam to zmora mojego życia.
Lately, spam emails are the absolute bane of my online existence.
Ostatnio spamowe e-maile są absolutną zmorą mojego internetowego życia.
The recurring headaches were the bane that disrupted her daily activities.
Nawracające bóle głowy były zmorą, która zakłócała jej codzienne czynności.
This old computer crashing every hour is the bane of my existence.
To stary komputer, zawieszający się co godzinę, jest zmorą mojego życia.
Last-minute plan changes from clients are the bane of my life.
Zmiany planów w ostatniej chwili ze strony klientów to zmora mojego życia.
These unpredictable schedule changes are the bane of my existence this semester.
Te nieprzewidywalne zmiany planu są zmorą mojego życia w tym semestrze.
The bane of his childhood was the endless teasing from his schoolmates.
Zmora jego dzieciństwa to niekończące się dokuczanie ze strony szkolnych kolegów.
Uitdrukkingen met bane: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! bane of one's existence n.
zmora życia · utrapienie
"Traffic jams are the bane of my existence."
! bane of one's life n.
zmora życia
"Traffic jams are the bane of my life."
bane of someone's life n.
zmora życia
"The noisy neighbors are the bane of my life."
boon and bane n.
plusy i minusy · dobre i złe strony
"His fame was a boon and bane, bringing both opportunities and challenges."
bane of someone's existence n.
przekleństwo
"The chronic pain is the bane of her existence."
gardener's bane n.
zmora ogrodnika
"Aphids are often a gardener's bane in spring."
leopard's bane n.
arnika górska
"She applied an ointment made from leopard's bane to reduce the swelling."
Synoniemen voor bane in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 948. Exact: 948. Verstreken tijd: 22 ms.
