Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
banging
Vertaling van "banging" in Pools
It's no good shouting or banging on the door.
Krzyki, ani walenie w drzwi na nic się nie zdadzą.
But even banging two frying pans together could not wake me up.
Ale nawet walenie o siebie patelniami nie mogło mnie obudzić.
As the storm approached, the banging of the shutters became more frantic.
W miarę jak nadchodziła burza, hałas okiennic stawał się coraz bardziej gorączkowy.
The rhythmic banging continued, almost like a heartbeat in the quiet night.
Rytmiczny hałas trwał, niemal jak bicie serca w cichej nocy.
She couldn't focus because the banging on the pipes was relentless and distracting.
Nie mogła się skupić, ponieważ hałas z rur był nieustanny i rozpraszający.
Each banging echoed, reminding him of his childhood days spent playing outside.
Każdy hałas odbijał się echem, przypominając mu dni z dzieciństwa spędzone na zabawie na dworze.
The workers have been banging away since dawn to meet the tight deadline.
Robotnicy zasuwają od świtu, aby zdążyć przed napiętym terminem.
The developers have been banging away to fix all the bugs before the release.
Programiści zasuwają, aby naprawić wszystkie błędy przed wypuszczeniem wersji.
The party decorations were simple yet banging, creating a festive atmosphere.
Dekoracje na imprezie były proste, ale odlotowe, tworząc świąteczną atmosferę.
The class presentation was banging, everyone was impressed by the content.
Prezentacja na zajęciach była odlotowa, wszyscy byli pod wrażeniem jej treści.
His frustration grew with the constant banging of the hammer nearby.
Jego frustracja rosła z powodu nieustannego hałasu młotka w pobliżu.
She wore a banging red dress that caught everyone's attention.
Miała na sobie rewelacyjną czerwoną sukienkę, która przyciągała wzrok wszystkich.
She paused, listening to the strange banging that broke the morning silence.
Zatrzymała się, nasłuchując dziwnego hałasu, który złamał poranną ciszę.
Uitdrukkingen met banging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor banging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2715. Exact: 2715. Verstreken tijd: 35 ms.
