Liście są kolorowe, a zimno delikatnie puka do naszych okien.
The leaves are colorful and the cold softly knocks on our windows.
Miałem je dziś puka do moich drzwi.
Bo my, jako społeczeństwo, zadecydowaliśmy że tak się puka.
Because we as a society have decided that's how you knock.
Wiesz, większośc cywylizowanych ludzi puka zanim wejdzie.
You know, most civil people would knock before entering.
Ale teraz... okazja puka do twoich drzwi.
Nieczęsto "bacon" puka do moich drzwi.
Przed wejściem się puka, a potem czeka na odpowiedź.
It is customary to knock, wait for a reply, then enter.
Dobry. Cóż, zacznijmy puka niektóre drzwi.
Co? - Przychodzi do ciebie, puka w ścianę.
What? He's walking into your apartment, knocking on your walls.
Zajrzał przez judasza, żeby sprawdzić, kto puka na zewnątrz.
He peered through the judas hole to check who was knocking outside.
Nasz pies wariuje za każdym razem, gdy dzwoni dzwonek albo ktoś głośno puka.
Our dog goes bananas whenever the doorbell rings or someone knocks loudly.
Wysłałem dziś maszynopis, bo dla nieznanych pisarzy okazja rzadko puka dwa razy.
I sent my manuscript today, because opportunity seldom knocks twice for unknown writers.
Złożyła wniosek grantowy wcześniej, świadoma, że dla badaczy okazja rzadko puka dwa razy.
She submitted her grant application early, aware opportunity seldom knocks twice for researchers.
