Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bardic
Definitie
Vertaling van "bardic" in Pools
Definitie NEW
bardów
poetycki
epicki
Bardic traditions often emphasize the importance of oral storytelling in their culture.
Tradycje bardów często podkreślają znaczenie ustnego przekazywania opowieści w ich kulturze.
The bardic tradition has always celebrated the heroics of great warriors in song.
Tradycja bardowska zawsze sławiła w pieśniach bohaterskie czyny wielkich wojowników.
The festival featured many bardic performances that showcased local folklore and history.
Na festiwalu wystąpiło wielu gawędziarzy, prezentujących lokalny folklor i historię.
Her bardic style captivated the audience, transporting them to another time and place.
Jej trubadurski styl oczarował publiczność, przenosząc ich w inny czas i miejsce.
His bardic verses painted vivid images of love and loss in the listeners' minds.
Jego poetyckie wersy malowały w umysłach słuchaczy żywe obrazy miłości i straty.
In his bardic poetry, he expressed deep emotions using simple yet powerful language.
W swojej poezji trubadurskiej wyrażał głębokie emocje, używając prostego, ale mocnego języka.
We gathered to enjoy an evening of bardic songs under the starlit sky.
Zebraliśmy się, by cieszyć się wieczorem pieśni minstrelskich pod rozgwieżdżonym niebem.
She decided to make her own bardic album, reflecting her love for ancient tales.
Postanowiła stworzyć własny album z pieśniami, odzwierciedlający jej miłość do starożytnych opowieści.
The bardic influence in the book added richness to the characters' stories.
Wpływ tradycji bardowskiej w książce dodał głębi historiom bohaterów.
I totally pacify them with bardic music.
Spacyfikuję je całkowicie przy pomocy... muzyki barda.
I love listening to bardic tales told around the campfire at night.
Uwielbiam słuchać pieśni bardów opowiadanych wieczorami przy ognisku.
But there was a bardic revival in the 19th century.
Ale było duże ożywienie w XIX wieku.
This work, published in two volumes in 1862 and 1874, was claimed to have been a translation of works by Llywelyn Siôn detailing the history of the Welsh bardic system from its ancient origins to the present day.
Ta praca, opublikowana w dwóch tomach w latach 1862 i 1874, została uznana za tłumaczenie prac Llywelyna Siôna, szczegółowo opisujące historię walijskiej tradycji poetyckiej i druidycznej, od jego starożytnych początków aż do r. 1874.
Synoniemen voor bardic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 13 ms.
