Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barn raising
Definitie
Vertaling van "barn raising" in Pools
Definitie
stodoły
stodoly
wspólne budowanie stodoły
budowa stodoły
Everyone is waiting for us at the barn raising.
Wszyscy na nas czekają, budowa tej stodoły...
You're the one who lassoed me into this barn raising.
To ty mnie wciągnąłeś w to budowanie stodoły.
Beardo was probably hopped up on alfalfa after an all-night barn raising.
Pewnie najadl sie lucerny po calonocnym budowaniu stodoly.
Beardo was probably hopped up on alfalfa after an all-night barn raising. (both scream) Kelly Clarkson! (exhales) What? No. What are you doing?
Pewnie najadl sie lucerny po calonocnym budowaniu stodoly. Co ty robisz? Poddajesz sie?
Open source software projects are a digital version of a small-town tradition: the barn raising.
Projekty otwartego oprogramowania są cyfrową wersją małomiasteczkowej tradycji: powstawania stodoły.
I don't hear anyone else giving facts about traditional Amish barn raising.
Nie słyszę nikogo, kto podawałby fakty o tradycyjej budowie stodoły amiszów.
Yes, and I was hoping to escort you to a barn raising upon my return.
Tak. Miałem nadzieję, że porwę cię ze sobą do stodoły.
Before we commence with Samuel Fisher's barn raising, let us pray.
Zanim rozpoczniemy wznoszenie stodoły Samuela Fishera, pomódlmy się.
It's built as a barn raising, using open source hardware.
Są budowane wspólnie, w czynie społecznym, przy użyciu ogólnodostępnych narzędzi.
Compared to barn raising, this is child's play.
To nic w porównaniu ze stawianiem stodoły.
And the idea here is, imagine, again, we can involve people in doing something and changing our environment - almost to impart what we call cloud raising - like barn raising, but with a cloud.
Pomysł był taki, wyobraźcie sobie, by zaangażować ludzi do zrobienia czegoś i do zmiany środowiska -- tak, aby zainicjować to, co nazywamy wznoszeniem chmury -- to jak wspólna budowa stodoły u Amiszów, tylko za pomocą chmury.
Working with our hands like this, I'm reminded of that glorious tradition of the Amish barn raising.
Pracując naszymi rękami w ten sposób, przypomina mi się ta sławna tradycja budowy stodoły przez Amiszów.
He said you could come to Zook's barn raising.
Powiedział, że mógłbyś nam pomóc stawiać stodołę dla Zooka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor barn raising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 18 ms.
