Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
baroque
Vertaling van "baroque" in Pools
Definitie
A famous baroque piece was performed using the lyra viol and a lute.
Słynny utwór barokowy został wykonany na violi lirowej i lutni.
Even the smallest village has its own baroque wonder, the parish church.
Nawet najmniejsza wioska ma swój własny barokowy zadziwiający kościół parafialny.
The baroque architecture is enhanced by intricate finery and ornate details.
Barokowa architektura jest wzbogacona o złożone zdobienia i ozdobne detale.
His music spans the ages, connecting baroque harmonies with modern electronic rhythms.
Jego muzyka łączy epoki, łącząc barokowe harmonie ze współczesnymi elektronicznymi rytmami.
This beautiful baroque building also houses many significant works of art.
W tej wspaniałej barokowej budowli znajdują się również ciekawe działa sztuki.
I always thought that playing music during surgery was a touch baroque.
Zawsze myślałam, że słuchanie muzyki podczas operacji jest takie barokowe.
He has a very strong physique and develops into a baroque type.
Ma bardzo silną sylwetkę i rozwija się w barokowym typie.
His architectural style spans the ages, influencing buildings from baroque palaces to glass skyscrapers.
Jego styl architektoniczny przetrwał wieki, wpływając na barokowe pałace i szklane wieżowce.
In baroque music, figured bass was essential for realizing harmonies.
W muzyce barokowej basso numerato było kluczowe dla realizacji harmonii.
In the baroque ensemble, the violone was essential for its unique sound.
W zespole barokowym violone było niezbędne ze względu na swój wyjątkowy dźwięk.
The baroque living room should be very large and resemble a palace hall.
Barokowy salon powinien być bardzo duży i przypominać pałacową salę.
Mosaic gold designs were popular in the baroque architecture of the era.
Wzory ze złocistego mosiądzu były popularne w barokowej architekturze tej epoki.
Listening to a trio sonata can transport you to the baroque era of music.
Słuchanie sonaty na trio może przenieść cię w czasy muzyki barokowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met baroque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor baroque in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
baroque period
1150
neo-baroque
900
baroque era
510
baroque church
1910
baroque architecture
1320
baroque palace
880
baroque style
4030
Resultaten: 3499. Exact: 3499. Verstreken tijd: 34 ms.
