Their barrister navigated the complexities of the law with remarkable skill.
Ich adwokat z niezwykłą zręcznością poradził sobie z zawiłościami prawa.
Her mentor, a renowned barrister, guided her through the complex legal system.
Jej mentor, renomowany adwokat, przeprowadził ją przez złożony system prawny.
SCs get paid twice as much as a normal barrister.
Zarobię dwa razy więcej niż zwykły prawnik.
She sought the expertise of a barrister to handle her complex court case.
Zwróciła się o pomoc do adwokata, aby poprowadził jej skomplikowaną sprawę sądową.
After much consideration, she decided to hire a barrister for her appeal.
Po długich rozważaniach zdecydowała się zatrudnić adwokata do swojej apelacji.
The barrister briefed his client on the proceedings before the trial.
Adwokat poinformował swojego klienta o przebiegu rozprawy przed jej rozpoczęciem.
Not everyone can be a solicitor, barrister or judge or prosecutor.
Nie każdy może być radca prawnym, adwokatem czy sędzia lub prokuratorem.
A junior barrister learns to adapt quickly to different courtroom environments.
Młodszy adwokat uczy się szybko dostosowywać do różnych warunków sądowych.
They believe they have been poorly represented by a barrister in mediation.
Uważają, że byli kiepsko reprezentowani przez adwokata w trakcie mediacji.
During the trial, the junior barrister took thorough notes and remained focused.
W trakcie rozprawy młodszy adwokat robił szczegółowe notatki i zachował skupienie.
Not as posh as a barrister, but we try harder.
Nie tak wytworny jak adwokat, ale bardziej się staram.
He started as a junior barrister, but his skills quickly drew attention.
Zaczynał jako młodszy adwokat, ale jego umiejętności szybko zwróciły uwagę.
Her first case as a junior barrister taught her the importance of preparation.
Jej pierwsza sprawa jako młodszej adwokat nauczyła ją, jak ważne jest przygotowanie.