Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barrot
Vertaling van "barrot" in Pools
This change of officials continued uninterrupted under the Barrot government.
Ta zamiana urzędników ciągnęła się bez przerwy za rządu Barrota.
I intend to continue moving in the direction taken by my predecessor, Jacques Barrot, and call on the cooperation of an agency that I consider to be efficient, well-run and full of people with the right attitude who believe in the work they are doing.
Zamierzam kontynuować prace w kierunku przyjętym przez mojego poprzednika Jacquesa Barrota i korzystać ze współpracy agencji, którą uważam za skuteczną, dobrze zarządzaną i pełną ludzi o właściwej postawie, którzy wierzą w wykonywaną przez siebie pracę.
I congratulate Jacques Barrot, Vice-President of the Commission with responsibility for transport, on his firmness, lucid approach and his discernment and political conviction on this difficult issue.
Gratuluję Jacques'owi Barrotowi - wiceprzewodniczącemu Komisji Europejskiej odpowiedzialnemu za transport - stanowczości, przenikliwości, wnikliwości i politycznego przekonania w tej trudnej kwestii.
I would like to thank President Barroso and Vice-President Jacques Barrot for being here for 3 hours without interruption.
Chciałbym podziękować panu przewodniczącemu Barroso i panu wiceprzewodniczącemu Jacquesowi Barrotowi za to, że byli tutaj przez całe trzy godziny.
I know from discussions with my colleague, Jacques Barrot, that police forces are building up a network of analyses in order to fight crime on line, and that they are having more and more success in catching the criminals.
Wiem z rozmów z moim kolegą, Jacquesem Barrotem, że siły policyjne tworzą sieć analiz w celu zwalczania przestępczości on-line, oraz że odnoszą one coraz większe sukcesy w chwytaniu przestępców.
Exchange of views with Jacques Barrot, Vice-President of the European Commission, Responsible for Justice, Freedom and Security, on the Stockholm Programme
Wymiana poglądów z Jacques'em Barrotem, wiceprzewodniczącym Komisji Europejskiej odpowiedzialnym za wymiar sprawiedliwości, wolność i bezpieczeństwo, w sprawie programu sztokholmskiego
And not without intention did the Barrot Ministry make this act of tactlessly rude disillusionment the first governmental act of the President.
I nie bez rozmysłu zrobił gabinet Barrota ten akt nietaktownie brutalnego rozczarowania pierwszym aktem rządowym prezydenta.
Please allow me also to join those who have congratulated Jacques Barrot for his responsible and excellent work.
Przyłączam się do gratulacji dla Jacquesa Barrota za jego odpowiedzialną i znakomitą pracę.
Nevertheless, I was swayed by the arguments of the Vice-President of the European Commission, my friend Jacques Barrot, since he clearly said that the Commission was closely watching the situation with complete transparency to ensure that Community law was enforced.
Jednak przekonały mnie argumenty wiceprzewodniczącego Komisji Europejskiej, mojego przyjaciela Jacquesa Barrota, ponieważ powiedział on wyraźnie, że Komisja przyglądała się uważnie tej sytuacji z całkowitą przejrzystością, aby zapewnić, że prawo wspólnotowe było zastosowane.
Tackling domestic violence - public hearing in the presence of Jacques Barrot, Vice-President of the Commission
Walka z przemocą domową - wysłuchanie publiczne w obecności Jacques'a Barrota, wiceprzewodniczącego Komisji Europejskiej
I should therefore like to thank the European Commission, and Jacques Barrot in particular, for its support of the Presidency.
W związku z tym chciałabym podziękować Komisji Europejskiej, a zwłaszcza Jacquesowi Barrotowi, za wsparcie prezydencji.
There is no outcry, just an attempt to brush this new information under the Barrot.
Nie ma żadnych głosów sprzeciwu, jedynie próba zamiecenia tej nowej informacji pod dywan.
Odilon Barrot was the leader of the one old opposition party which, always fruitlessly struggling for ministerial portfolios, had not yet been used up.
Odilon Barrot był wodzem jedynej z dawnych partii opozycyjnych, która zawsze bezskutecznie walcząc o tekę ministerialną nie zdążyła się jeszcze ostatecznie skompromitować.
Synoniemen voor barrot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 49 ms.
