Vertaling van "based around" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the prototype was based around his stolen ideas, maybe he felt justified.
Jeśli prototyp był oparty na jego pomysłach, może czuł się usprawiedliwiony?
I managed to convince them to let me develop a feature film based around the institute and some of their bizarre and fascinating research projects.
Zdołałem przekonać ich do tego, by pozwolili mi stworzyć pełnometrażowy film oparty na pracy Instytutu oraz niektórych dziwacznych i fascynujących projektach.
The varistor is bidirectional and is based around a ceramic or metal oxide.
Warystor jest dwukierunkowy i opiera się na ceramicznym lub metalicznym tlenku.
Our business model is based around selling tickets to consumers, so we always quote the best price.
Nasz model biznesowy opiera się na sprzedaży biletów dla konsumentów, dzięki czemu zawsze możemy zaoferować najlepszą cenę.
But the team has now created plate-nanolattices, structures based around tiny plates.
Ale zespół stworzył teraz płyty-nanolattiki, struktury oparte na małych płytkach.
It has already played the main role in quite a few major incidents, and the cybercriminal operations based around it are pretty successful.
Odegrał już główną rolę w kilku poważnych incydentach, a oparte na nim operacje cyberprzestępcze są całkiem udane.
Throughout their journey, we engage with customers via promotions, seasonal offers and campaigns based around local specialties.
Towarzyszymy naszym Klientom podczas całej ich podróży poprzez promocje, oferty sezonowe i kampanie oparte na lokalnych specjałach.
The script for Poland's first TV production of this kind is based around actual hypnosis.
Scenariusz pierwszego w historii polskich produkcji telewizyjnych tego typu programu opiera się na prawdziwej hipnozie.
Goldman Casino is based around the same type of web-based interface that gives their instant play platform so much flexibility.
Goldman Casino opiera się na tego samego rodzaju interfejsie internetowym, który zapewnia natychmiastową platformę gry tak dużą elastyczność.
Modular July system is based around elegant simplicity and attention to detail.
System modułowy July opiera się na eleganckiej prostocie i trosce o detale.
The Strategy contains a detailed action plan based around four pillars
Strategia zawiera szczegółowy plan działań oparty na czterech filarach
So, for those of you unfamiliar, Twitter is based around a very simple, seemingly trivial concept.
Dla niewtajemniczonych: Twitter opiera się na bardzo prostym, trywialnym niemal pomyśle.
Hiukkavaara Community Centre does not contain traditional classrooms, and is instead based around open teaching cells or 'nests'.
Centrum kultury Hiukkavaara nie zawiera tradycyjnych sal lekcyjnych i opiera się na otwartych komórkach dydaktycznych lub "gniazdach".