After the heavy rains, the basement became quite buggy with insects.
Po ulewnych deszczach piwnica stała się prawdziwym rajem dla insektów.
Their cleared out basement became a fun game room for family gatherings.
Ich opróżniona piwnica stała się miejscem zabaw dla rodzinnych spotkań.
A basement apartment usually requires careful attention to dampness and ventilation.
Mieszkanie w suterenie zwykle wymaga uważnej troski o wilgotność i wentylację.
The basement apartment had large windows that let in plenty of light.
Mieszkanie w suterenie miało duże okna, które wpuszczały mnóstwo światła.
The painted windows give the illusion of sunlight in the windowless basement.
Pomalowane okna sprawiają wrażenie światła słonecznego w pozbawionej okien piwnicy.
They turned the basement inside out while hunting for old family photographs.
Przewrócili piwnicę do góry nogami, szukając starych rodzinnych fotografii.
A dim glow emerged from the basement window, hinting at activity.
Przytłumione światło przebijało się z okna piwnicy, sugerując aktywność.
The neighbors gladly bore a hand when they heard about our flooded basement.
Sąsiedzi chętnie służyli pomocą, gdy usłyszeli o naszej zalanej piwnicy.
Her blood ran cold when she heard the child screaming from the basement.
Krew w żyłach jej zmroziła, gdy usłyszała krzyk dziecka z piwnicy.
He wants to carpet the basement to make it more inviting.
Chce położyć wykładzinę w piwnicy, aby uczynić ją bardziej przytulną.
I feel cooped up working in this basement all day long.
Czuję się trzymany zamknięty, pracując cały dzień w tej piwnicy.
Rumor is flying that the museum found a lost painting in its basement.
Chodzi pogłoska, że muzeum znalazło zaginiony obraz w swojej piwnicy.
Stopping was necessary to keep moisture from entering the basement.
Uszczelnienie było konieczne, aby zapobiec przenikaniu wilgoci do piwnicy.