Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic definition
Vertaling van "basic definition" in Pools
najprostsza definicja
And it's also the most basic definition of thought.
Jest to też najbardziej podstawowa definicja myśli.
Card definition - that includes version, styling, background, language etc... - basic definition of the canvas of a card author wants to use.
Definicja karty (card definition) - która zawiera wersję, style, tło, język itd... - podstawowa definicja kanwy karty, której autor planuje użyć.
This basic definition of arbitrage shows the general concept.
Ta najprostsza definicja arbitrażu ukazuje ogólną ideę.
The most basic definition of volunteering is goodwill in action.
Najprostsza definicja wolontariatu brzmi: dobra wola w działaniu.
It is important for transparency to adopt a harmonised basic definition of cogeneration.
W celu zapewnienia przejrzystości należy przyjąć zharmonizowaną podstawową definicję kogeneracji.
This right is often limited in national legislation, but for discussion at this moment, let's stay with the basic definition.
Prawo to jest często ograniczane wyjątkami w przepisach krajowych, ale na potrzeby dyskusji, na tym etapie, zostańmy przy podstawowej definicji.
The possible variations in the product concerned do not alter its basic definition, its characteristics or the perception that various parties have of it.
Ewentualne różnice dotyczące produktu objętego postępowaniem nie mają wpływu na jego podstawową definicję, właściwości lub postrzeganie tego produktu przez różne podmioty.
The possible minor variations in the product concerned do not alter its basic definition, its characteristics or the perception that various parties have of it.
Ewentualne różnice dotyczące produktu objętego postępowaniem nie mają wpływu na jego podstawową definicję, właściwości lub postrzeganie tego produktu przez różne podmioty.
The possible variations in the product under investigation do not alter its basic definition, its characteristics or the perception that various parties have of it.
Ewentualne różnice dotyczące produktu objętego dochodzeniem nie mają wpływu na jego podstawową definicję, właściwości lub postrzeganie tego produktu przez różne podmioty.
The limits of the publication length allowed the author to identify only the problems concerning the range of supplies covered by the exemption and the basic definition which is important for its application in the domestic regulations, that is, the notion of the so-called first occupancy.
Ograniczone ramy publikacji pozwoliły na wskazanie tylko problematyki dotyczącej zakresu przedmiotowego zwolnienia oraz podstawowej definicji, istotnej dla jego stosowania na tle regulacji krajowych, czyli pojęcia tzw. pierwszego zasiedlenia.
It is important for transparency to adopt a harmonised basic definition of cogeneration. Where cogeneration installations are equipped to generate separate electricity or heat production, such production should not be specified as cogeneration for issuing a guarantee of origin and for statistical purposes.
W celu zapewnienia przejrzystości należy przyjąć zharmonizowaną podstawową definicję kogeneracji. W przypadku instalacji kogeneracyjnych wyposażonych w urządzenia do oddzielnego wytwarzania energii elektrycznej lub ciepła, produkcja taka nie powinna być określana jako kogeneracja w celu wydania gwarancji pochodzenia oraz dla celów statystycznych
To ensure that support for cogeneration in the context of this Directive is based on the useful heat demand and primary energy savings, it is necessary to set up criteria to determine and assess the energy efficiency of the cogeneration production identified under the basic definition.
W celu zapewnienia, że wsparcie dla kogeneracji w kontekście niniejszej dyrektywy oparte jest na zapotrzebowaniu na ciepło użytkowe oraz oszczędnościach w energii pierwotnej, należy ustalić kryteria określające i oceniające wydajność energetyczną produkcji kogeneracyjnej, określonej w podstawowej definicji
Abstract: The class provides a basic definition of a class that can be used to form structural classes.
Abstrakcyjny. Klasa tego typu udostępnia podstawową definicję klasy, za pomocą której można tworzyć klasy strukturalne.
Synoniemen voor basic definition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 21 ms.
