Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic orientations
Geflecteerde vorm van basic orientation
Vertaling van "basic orientations" in Pools
Podstawowe wytyczne
Welcomes the Commission's proposals on sustainable tourism in its communication on basic orientations for the sustainability of European tourism (COM(2003)0716)
wyraża zadowolenie z propozycji Komisji w dziedzinie zrównoważonej turystyki zawartych w komunikacie "Podstawowe wytyczne dla zrównoważonej turystyki europejskiej" (COM (2003)0716)
having regard to the Commission communication of 21 November 2003 on basic orientations for the sustainability of European tourism (COM(2003)0716),
uwzględniając komunikat Komisji z dnia 21 listopada 2003 r. zatytułowany "Podstawowe wytyczne dla zrównoważonej turystyki europejskiej" (COM(2003)0716),
He believed that human beings had two basic orientations
Uważał, że człowiek zaczyna mieć dwie główne orientacje
He believed that human beings had two basic orientations: having and being.
Uważał, że człowiek zaczyna mieć dwie główne orientacje: posiadanie i istnienie.
Here he identifies two basic orientations in translating based on two different types of equivalence: Formal Equivalence (F-E) and Dynamic Equivalence (D-E).
Nida wyszczególnia dwa podstawowe kierunki w tłumaczeniach, które opierają się na dwóch różnych typach ekwiwalencji: ekwiwalencji formalnej oraz ekwiwalencji dynamicznej.
having regard to the communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on basic orientations for the sustainability of European tourism (COM(2003)0716),
uwzględniając komunikat Komisji dla Rady, Parlamentu Europejskiego, Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów w sprawie podstawowych kierunków na rzecz długotrwałości turystyki europejskiej (COM(2003)0716),
Synoniemen voor basic orientations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 15 ms.
