Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basis in
Vertaling van "basis in" in Pools
podstaw w
podstawy w
wielkościach na
dobrowolności w
dzień w
systematycznie na
przewidywalnego
międzysektorowym
They critiqued the peddled ideologies that had no basis in traditional values.
Skrytykowali promowane ideologie, które nie miały podstaw w tradycyjnych wartościach.
The magazine's mendacious headline caught attention but had no basis in fact.
Kłamliwy nagłówek czasopisma zwrócił uwagę, ale nie miał żadnych podstaw w faktach.
She was notorious for making wild claims that had little to no basis in reality.
Była znana z wygłaszania dzikich twierdzeń, które miały niewielkie lub żadne podstawy w rzeczywistości.
Some research suggests extrasensory perception might have a basis in quantum physics.
Niektóre badania sugerują, że percepcja pozazmysłowa może mieć podstawy w fizyce kwantowej.
In other words, race has no basis in biological or scientific fact.
Innymi słowy, rasa nie ma podstaw w biologicznym czy naukowym sensie.
These fearful conjurations, he assured us, have no basis in reality.
Te straszne wizje, zapewnił nas, nie mają podstaw w rzeczywistości.
The doctor explained that the old wives' tale had no basis in medical science.
Lekarz wyjaśnił, że ten przesąd nie ma żadnych podstaw w nauce medycznej.
He discovered that his limiting belief had no basis in reality.
Odkrył, że jego blokujące przekonanie nie miało żadnych podstaw w rzeczywistości.
His argument is nonsense on stilts; it has no basis in reality.
Jego argument to gadanie od rzeczy; nie ma żadnych podstaw w rzeczywistości.
It was out of line and without any basis in reality.
Całkowicie bez sensu i bez podstaw w rzeczywistości.
Visions generally have a basis in ideologies.
Wizje mają z reguły podstawy w ideologiach.
Such assimilation has no basis in the case-law of the Court of Justice.
Takie zrównanie nie ma podstaw w orzecznictwie Trybunału.
Destructive rumors spread quickly, damaging reputations without any basis in truth.
Krzywdzące plotki rozchodzą się szybko, niszcząc reputację bez żadnych podstaw.
Synoniemen voor basis in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1177. Exact: 1177. Verstreken tijd: 153 ms.
