Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basso continuo
Definitie
Vertaling van "basso continuo" in Pools
Definitie NEW
The musical ensemble - quintet and basso continuo - will play contemporary instruments.
Orkiestra - kwintet i basso continuo - zagra na instrumentach współczesnych.
His works included several sonatas for flute and basso continuo.
Komponował głównie sonaty na flet i basso continuo.
Is not basso continuo a baroque "rhythm section"?
Czyż basso continuo to nie barokowe "rythm section"?
Despite the relatively small cast (soprano, alto, two violins and basso continuo), the piece shines with captivating melodies, moving arias and spectacular instrumental passages.
Mimo niewielkiej obsady (sopran, alt, dwoje skrzypiec i basso continuo) utwór skrzy się od urzekających melodii, przejmujących arii i efektownych przebiegów instrumentalnych.
Original instrumentation is: trumpet, oboe, violin, timpani and basso continuo.
Oryginalna instrumentacja to: trąbka, obój, skrzypce, timpani (kotły) oraz basso continuo.
A little over 70 minutes of music strongly alluding to the era of baroque: basso continuo, polyphony originating from instrumental genres of baroque - they create a climate of this record.
Nieco ponad 70 minut muzyki silnie nawiązującej do dorobku epoki baroku: basso continuo, polifonie zaczerpnięte z barokowych gatunków instrumentalnych i inne cechy barokowej twórczości - tworzą klimat tej płyty.
She also realises her talent in the domain of phonography as an exquisite performer of basso continuo.
Na polu fonograficznym spełnia się jako znakomita realizatorka basso continuo.
Modest requirements concerning the performers (the soprano being only accompanied by oboe, violin and basso continuo), indicate that it was probably created for the occasion of a bourgeois or noble wedding.
Skromne wymagania co do obsady (sopranowi solo towarzyszą jedynie: obój, skrzypce i basso continuo) wskazują, iż powstała ona z okazji mieszczańskiego bądź szlacheckiego ślubu.
That exactly was the case of string orchestra, which turned into a separate being in the Classical era, initiating the slow decline of the practice of basso continuo.
Tak było z orkiestrą smyczkową, która przeistoczyła się w byt osobny w dobie klasycyzmu, zapoczątkowując powolny schyłek praktyki basso continuo.
This work is intended for several voices accompanied by basso continuo, and we, ClaveDuo, will present selected of them in our version - for two harpsichords, which is by no means questionable from the point of view of early performance conventions.
Dzieło to przeznaczone jest na kilka głosów z towarzyszeniem basso continuo, a my, ClaveDuo przedstawimy wybrane z nich w naszej wersji - na dwa klawesyny, co nie jest bynajmniej praktyką wątpliwą z punktu widzenia dawnych konwencji wykonawczych.
His many concerts for solo instru-ments, -including the Double Concerto for recorder and violin, strings and basso continuo in C major (WilG 3), demonstrate the composer's ability to write music in which both professionals and amateurs could play together.
Wiele jego koncertów na instrumenty solowe, w tym koncert podwójny na flet prosty, skrzypce, smyczki i basso continuo C-dur (WilG 3), ukazuje talent kompozytora do pisania muzyki, która może być wykonywana zarówno przez profesjonalistów jak i amatorów.
Maria Erdman plays concerts at music festivals in Poland and abroad, as a soloist on clavichord and pipe organ, as well as a chamber musician in the basso continuo parts on harpsichord and organ.
Maria Erdman występuje z koncertami na festiwalach muzycznych w Polsce i za granicą, jako solistka na klawikordzie i organach oraz kameralistka w partiach basso continuo na klawesynie i organach.
The Concerto in F major for recorder, strings and basso continuo (GWV 323) exhibits the traditional Italian three-movement concerto form.
Koncert F-dur na flet prosty, smyczki i basso continuo (GWV 323) utrzymany jest w tradycyjnej włoskiej trzyczęściowej formie koncertowej.
Synoniemen voor basso continuo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 26. Verstreken tijd: 26 ms.
