Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bay
View images
Vertaling van "bay" in Pools
View images
In extreme winters, the entire bay can freeze over, hindering boat travel.
W skrajnych zimach cała zatoka może pokryć się lodem, utrudniając podróż łodzią.
The large cruise ship remained at anchor in the bay for several days.
Duży statek wycieczkowy pozostawał na kotwicy w zatoce przez kilka dni.
An oil spill in the bay affected hundreds of local fishermen's livelihoods.
Wyciek ropy w zatoce wpłynął na źródła utrzymania setek lokalnych rybaków.
Local authorities aim to causeway the bay to reduce traffic congestion.
Lokalne władze planują budowę grobli w zatoce, aby zmniejszyć korki.
I felt queasy from the chop while riding on the ferry across the bay.
Poczułem mdłości z powodu kołysania podczas przeprawy promem przez zatokę.
He watched helplessly as the yacht ran aground in the shallow bay.
Bezradnie patrzył, jak jacht osiada na mieliźnie w płytkiej zatoce.
The fisherman caught a variety of fish in the salt water bay.
Rybak złowił różne gatunki ryb w zatoce pełnej słonej wody.
She watched helplessly as the storm destroyed their home by the bay.
Ona bezradnie patrzyła, jak burza niszczy ich dom nad zatoką.
Sailing around the bay offered stunning views of the city skyline.
Żeglowanie po zatoce oferowało zapierające dech w piersiach widoki na panoramę miasta.
She found tranquility while drifting in her canoe on the peaceful bay.
Odnajdywała spokój, dryfując w swoim kanoe po spokojnej zatoce.
On weekends, whale watching attracts locals and tourists to the bay.
W weekendy obserwacja wielorybów przyciąga mieszkańców i turystów nad zatokę.
Construction began on a new restaurant overlooking the wharf and the bay.
Rozpoczęto budowę nowej restauracji z widokiem na nabrzeże i zatokę.
During low tide, we could easily ford this part of the bay.
Podczas odpływu mogliśmy z łatwością przejść w bród tę część zatoki.
Images of bay
zatoka
wawrzyn
drzewo laurowe
zatoczka
wnęka
Uitdrukkingen met bay: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
keep at bay v.
trzymać z daleka · powstrzymywać
"She used garlic to keep mosquitoes at bay."
keep something at bay v.
trzymać coś na dystans
"They built a fence to keep the wolves at bay."
at bay adj.
na dystans · z dala
"The hunters kept the wolf at bay with torches."
hold at bay v.
trzymać na dystans
"The villagers used fire to hold the wolves at bay."
bring to bay v.
osaczyć · przypierać do muru
"The police managed to bring the thief to bay."
bay for blood v.
domagać się krwi · żądać krwi
"The crowd began to bay for blood after the verdict."
bay for someone's blood v.
domagać się czyjejś krwi
"The angry fans began to bay for the referee's blood."
bay at the moon v.
wyrażać frustrację
"He continued to bay at the moon about the unfair rules."
bay leaf n.
liść laurowy
"Add a bay leaf to the soup for flavor."
parking bay n.
zatoka parkingowa
"The parking bay was full, so I had to find another spot."
loading bay n.
zatoczka załadunkowa
"The van parked in the loading bay to unload."
docking bay n.
dok
"The shuttle eased into the station's main docking bay."
bay laurel n.
liść laurowy · suszone liście laurowe
"Dried bay laurel is a common ingredient in spice mixes."
bay tree n.
wawrzyn szlachetny
"Bay tree leaves are often added to soups and stews."
bay window n.
okno wykuszowe
"The living room has a beautiful bay window."
sweet bay n.
liść laurowy · liść wawrzynu
"She added sweet bay to the stew for enhanced flavor."
bay willow n.
wierzba laurowa · wierzba wąskolistna
"The bay willow thrives near water sources."
engine bay n.
komora silnika · przedział silnikowy
"He checked the engine bay for any signs of leakage."
bay bolete n.
podgrzybek brunatny
"We found a bay bolete in the forest."
bay breeze n.
bryza znad zatoki
"The bay breeze cooled us on the hot day."
Synoniemen voor bay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bay area
4930
bay of biscay
1620
san francisco bay
1530
at bay
9430
sick bay
4340
high bay
3700
cargo bay
2980
bay window
2970
Resultaten: 16657. Exact: 16657. Verstreken tijd: 68 ms.
